Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
oversat af freelanceoversættere
proportion of pages done by freelances
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oversat af tilsynsmyndigheden.
translation by the authority.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oversat af fag, dortmund
'translated by fag, dortmur id
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disse bliver nu oversat af et oversætterbureau.
this is now being translated by an agency.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
procent af samtlige dokumenter oversat af centret
percentage in 1998
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i alt blev 89.656 sider oversat af freelanceoversættere.
in total, 89 656 pages were sent for external translation.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bekræftelse af oversættelser
certification of translations
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
udvælgelse af oversættelser.
adopted on 10 november.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leder af oversæt-
head of translation group
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fjerner en af oversættelserne.
removes one of the translations.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et flersproget hold af oversættere og
the descriptors in the head language are printed in bold type.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
efteruddannelse af oversættere af skønlitteratur.
further training of literary translators.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hvad angår udarbejdelsen af oversættelsen af et dokument som bilag til næste indlæg
concerning the preparation of the translation of a document as annex for next pleading
Última actualización: 2018-08-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ansøgeren kan foreslå ændringer af oversættelsen inden for en af kontoret fastsat frist.
the applicant may propose changes to the translation within a period to be specified by the office.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jeg tror, at antallet af oversættere overgår antallet af medlemmer lige nu!
i think the interpreters outnumber the members at this present moment!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia: