Usted buscó: overvågningsnettet (Danés - Inglés)

overvågningsnettet for overfladevand oprettes i overensstemmelse med kravene i artikel 8.
the surface water monitoring network shall be established in accordance with the requirements of article 8.

data bør meddeles med samme antal cifre, hvormed de anvendes i overvågningsnettet.
data should be made available with the same number of digits as they are used in the monitoring network.

sammensætningen af overvågningsnettet ændres ikke i den periode, hvor denne afgørelse finder anvendelse.
the composition of the monitoring network shall not be modified during the period of applicability of this decision.

overvågningsnettet i Østrig består af 244 målesteder for fersk overfladevand og 2 000 målestationer for grundvand.
the monitoring network in austria is based on 244 surface-freshwater measuring points and 2000 groundwater measuring points.

overvågningsnettet inden for det europæiske lufttrafikstyringsnet skal opfylde de krav, der stilles med hensyn til nøjagtighed, rettidighed, dækningsomfang og redundans.
the surveillance network within the eatmn shall be such as to meet the requirements of accuracy, timeliness, coverage and redundancy.

kommissionen kan også øge sine bestræbelser på at få medlemsstaterne til at samarbejde om problemet med infektioner erhvervet i sundhedsvæsenet og udarbejde tekniske retningslinjer via det europæiske center for forebyggelse af og kontrol med sygdomme og overvågningsnettet.
the commission could also step up its efforts in stimulating member states to cooperate on the issue of hcais and to develop technical guidance through the ecdc and the network of surveillance bodies.

for at sikre, at overvågningsnettet fungerer effektivt, og at oplysningerne på området bliver ensartede, fastlægger kommissionen visse elementer bistået af et udvalg, der består af repræsentanter for medlemsstaterne.
with a view to the effective operation of the community surveillance network and to achieve uniform information within this framework, some factors will be determined by the commission, assisted by a committee composed of representatives of the member states.

efter en analyse af dataene fra overvågningsnettet vedrørende nitratkoncentrationerne i grundvand, fersk overfladevand og eutrofieringen af marine og ferske overfladevande blev hele det nederlandske område udpeget i henhold til direktivets artikel 3, stk. 5.
following the analysis of the available information from the monitoring network on the nitrate concentrations of groundwater, fresh surface waters and the eutrophication of marine and fresh surface waters the whole territory was designated according to article 3(5) of the directive.

overvågningsnettet, der dækker hele fællesskabet, skal opfylde kravene til præcision, dækningsomfang og redundans, herunder rådighed over informationer, således at operationerne optimeres undervejs gennem de forskellige dele af nettet.
the surveillance network throughout the community shall be such as to meet the requirements of accuracy, coverage and redundancy, including availability of information, to ensure optimised operations through different parts of the network.

lavt grundvand, jordvand, drænvand og vandløb i bedrifter, der indgår i overvågningsnettet, skal levere data om nitrat- og fosforindholdet i det vand, der forlader rodzonen og tilløber grundvandssystemet og overfladevandssystemet.
shallow groundwater, soil water, drainage water and streams in farms belonging to the monitoring network shall provide data on nitrate and phosphorus concentration in water leaving the root zone and entering the groundwater and surface water system.

den geografiske fordeling af overvågningsnettene er også ulige i italien, hvor de ikke dækker densydlige del, samt i luxembourg.
—these networks are also geographically unbalanced in italy, where they don't cover the south and in luxembourg.