Usted buscó: påvirke resultatet positivt (Danés - Inglés)

her er resultatet positivt.
the net result here is positive.

darzalex kan påvirke resultatet af denne blodprøve.
darzalex can affect the results of this blood test.

er resultatet positivt, skal yderligere mutagenicitetsundersøgelser overvejes.
further mutagenicity studies shall be considered in case of a positive result.

disse lægemidler kan påvirke resultatet af helicobacter test infai.
both of these substances could influence the results of the helicobacter test infai.

en støtteforanstaltning kan også påvirke projekternes kvalitet og resultater positivt.
a supportive approach can also positively influence the quality and outcomes of projects.

vi ved alle, at udfaldet for beslutningsforslagene godt kan påvirke resultatet af mistillidsvotummet.
we all know that the way in which the resolutions go may well affect the outcome of the motion of censure.

hvad må eller hvad kan fællesskabet gøre for at påvirke resultatet af denne konference?
all in all, a great deal of lobbying has been undertaken, and the community's views are clear to everyone involved in this matter.

denne medicin kan også påvirke resultatet af, ikke- enzymatisk urintest for sukker.
this medicine can also alter the results of non-enzymatic urine tests for sugar.

disse lægemidler kan påvirke resultatet af helicobacter test infai til børn i alderen 3 ­ 11 år.
both of these substances could influence the results of the helicobacter test infai for children of the age 3-11.

disse lægemidler kan påvirke resultatet af helicobacter test infai til børn i alderen 3 – 11 år.
both of these substances could influence the results of the helicobacter test infai for children of the age 3-11.

hvis jeg skal dømme ud fra det generelle indhold i de uafhængige eksperters evalueringsrapport, er resultatet positivt.
to judge by the general tenor of the evaluation report by the independent experts, that trial has been considered conclusive.

brugerne vurderer harmoniseringskontorets samlede resultater positivt.
these users evaluate the overall output of ohim positively.

brug af thorinane kan påvirke resultaterne af visse blodprøver.
using thorinane may affect the results of some blood tests.

dette lægemiddel kan også påvirke resultaterne af nogle blodprøver.
this medicine may also affect the results of some blood tests.

afprøvningen skal finde sted, uden at vind kan påvirke resultaterne;
the tests must be performed when there is no wind liable to affect the results,

det skyldes, at medicinen kan påvirke resultaterne af visse tests.
this is because the medicine may affect the results of some tests.

prøvningerne må kun finde sted, når der ikke er vind, som kan påvirke resultaterne
the tests shall be performed when there is no wind liable to affect the results;

denne medicin kan påvirke resultatet af visse blodtest (f. eks. ” coombs test ” eller galactosemåling i blodet).
this medicine can alter the results of some blood tests (such as the coombs' test, or measuring galactose in your blood).

påvisning af salmonella: kvalitativt resultat (positivt/negativt)
detection of salmonella: qualitative result (positive/negative);

historiske eller samtidige data, der viser, at vehiklet ikke påvirker resultatet af forsøget.
historical or concurrent data demonstrating that the vehicle does not interfere with the outcome of the study.