Usted buscó: pande (Danés - Inglés)

pande
pandey

høj pande
glabella

olympisk pande
olympian forehead

beslutningerne skal træffes med løftet pande.
courageous, clear-sighted decisions are needed.

så kan vi alle stå med oprejst pande".
then we can all stand with our heads held high’.

din pande er temmelig varm. jeg tror du har feber.
your forehead is quite hot. i think you have a fever.

en fornemmelse af trykken eller smerter i kinder og pande
feeling of pressure or pain in the cheeks and forehead

smerter eller trykken i pande, kinder, næse og mellem øjnene
pain or pressure in the forehead, cheeks, nose and between the eyes

følelse af tryk eller smerte i kinder og pande (bihulebetændelse)
feeling of pressure or pain in the cheeks and forehead (sinusitis)

parlamentet kan ganske enkelt ikke blive ved med at bære det med oprejst pande.
this parliament cannot simply go on taking it on the chin.

kristlig-demokrateme, der er pot og pande med de britiske konservative, ligeledes.
the dam and its locks extend the navigable length of the danube.

en snare blev dine mange elskere for dig. en horkvindes pande har du, trodser al skam.
therefore the showers have been withholden, and there hath been no latter rain; and thou hadst a whore's forehead, thou refusedst to be ashamed.

den lådne buk er kongen af grækenland, og det store horn i dens pande er den første konge.
and the rough goat is the king of grecia: and the great horn that is between his eyes is the first king.

europa-parlamentet kommer ud af de forviklede og alvorlige fællesskabstilskikkelser i disse år med oprejst pande.
the european parliament comes out of the intricate and serious events of the community in recent years with its head held high.

tværtimod ikke sjældet flirtede man med de venstreorienterede despotlande, ikke sjældent var man pot og pande med de røde caligulaer.
the age of freedom has begun, mr first secretary, and it is a groundswell which will not be held back at the albanian border.

vælg at blive udenfor, eller træd ind med oprejst pande, uden bodfærdighed, og bliv dermed vores lidelsesfæller.
either refuse to enter or enter with your head held high, unabashed, and thereby become our companions in misfortune.

det ville betyde, at vesten sætter kainsmærket på egen pande. væk med sovjet tyranniet, længe leve de baltiske folk!
and mr gorbachev, who launched perestroika, unless we and the world have been mistaken about him, can only do so too.

bedøvning ved at slå dyret for panden
concussion stunning