Usted buscó: patentsystemet (Danés - Inglés)

ledsageforanstaltninger til forbedring af patentsystemet
supporting measures to improve the patent system

det er uløseligt forbundet med patentsystemet.
this is inherent in the patent system.

kvalitet, omkostninger og effektivitet i patentsystemet
quality, costs and efficiency of the patent system

patentsystemet skal gøres mere attraktivt for smv'er
making the patent system more attractive for smes

imidlertid er patentsystemet blevet komplekst i europa.
however, the system of patents in europe has grown complex.

intellektuel ejendomsret: forbedring af patentsystemet i europa
intellectual property: enhancing the patent system in europe

reform af patentsystemet i eu og dertil knyttede foranstaltninger
reform of the patent system in europe and accompanying measures

der er således tale om et nyttigt supplement til patentsystemet.
they thus serve as a usefrrl complement to thepatent system.

ef-patentsystemet som helhed vil have positive økonomiske virkninger.
the community patent system as a whole will have a positive economic impact.

men smv'er har ofte kun få eller ingen erfaringer med patentsystemet.
smes however often have little or no experience with the patent system.

ef-patentsystemet skal eksistere ved siden af de nationale og europæiske patentsystemer.
the community patent system will coexist with the national and european patent systems.

små og mellemstore virksomheder lader- tåbeligt måske- patentsystemet ude af betragtning.
smes- foolishly perhaps- disregard the patenting system.

grønbog om ef-patentet og det europæiske patentsystem -
green paper on the community patent and the patent system in europe