Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
5
0
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 55
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
5.
lower blood lipids or to any of the other ingredients of the medicine – see section 5 for details.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
5%)
anorexia
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
»5.
(b) paragraph 5 shall be replaced by the following:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(5)
deficit
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5, 5
11 clicks
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
(pm1 og pm2).
in this department there are two paper machines (pm1 and pm2).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sel kunne også have valgt at fortsætte med at producere magasinpapir på pm2, der blev bygget i 1937 og moderniseret i 1985. den har en kapacitet på 115000 t om året.
in the alternative, sel could have continued production of its magazine paper mill pm2, which was constructed in 1937 and modernised in 1985 and which has a capacity of 115000 tonnes per year.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pm4 repræsenterer en forbedring i forhold til pm3, og den nye pm3 repræsenterer en forbedring i forhold til den gamle pm2, og lukningen af pm2 og andre anlæg i sverige og finland vil forhindre, at der opstår en situation med overkapacitet.
pm4 improves on the old pm3 and the new pm3 improves on old pm2, the closure of pm2 and assets in sweden and finland avoiding overcapacity.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
investeringen i pm4, moderniseringen af pm3 og lukningen af pm2 koster desuden mindre, end det ville have kostet at bygge en helt ny papirmaskine et helt nyt sted til produktion af avispapir eller magasinpapir. den vil desuden sætte sel i stand til at forny sin produktionskapacitet sideløbende med, at den gamle kapacitet udfases.
investing in pm4, refurbishing pm3 and closing down pm2 had the additional advantages that it was cheaper than building new greenfield mill both for newsprint and magazine paper and it allowed sel to introduce new capacity while phasing out old capacity, which is necessary in order not to suffer from introducing capacity without corresponding demand.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
for at undgå, at den samlede kapacitet kommer til at overstige væksten på markedet, er en gammel papirmaskine i langerbrugge (pm2 med en produktionskapacitet på 120000 t om året) blevet nedlagt, og produktionen er flyttet til forskellige anlæg i finland og sverige.
in order to avoid an overall capacity increase ahead of market growth, an old paper mill in langerbrugge (pm2 with an annual capacity of 120000 tonnes) was closed and production in establishments in finland and sweden was rearranged.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad: