Usted buscó: præspecificerede (Danés - Inglés)

resultaterne fra disse præspecificerede analyser er følgende:
the results of these prespecified analyses are as follows:

den præspecificerede non-inferioritetsmargin for behandlingsforskel var 20%.
the prespecified non-inferiority margin for the treatment difference was 20%.

behandling blev seponeret, når de præspecificerede responskriterier var opfyldt.
treatment was discontinued when prespecified response criteria were met either at 48 weeks or during the second year of treatment.

effektparametre og resultater af alvorlig blødning var konsistent mellem de præspecificerede læ
the efficacy findings and results on severe haemorrhage were consistent across prespecified na

a = estimeret tid til median faktor ix-aktivitet over den præspecificerede %
a = estimated time to median factor ix activity above the pre-specified

tabel 8 viser behandlingseffekt for alle præspecificerede stratificeringsvariabler, som er etablerede som prognostiske faktorer.
table 8 shows the treatment effect for all pre-specified stratification variables which are established as prognostic factors.

tabel 4: oversigt over pfs og responsrater i præspecificerede undergrupper fra studie 312-0116
table 4: summary of pfs and response rates in pre-specified subgroups from study 312-0116

præspecificerede pfs-analyser blev udført, alle med en cut-off den 29. september 2009.
prespecified pfs analyses were conducted, all with a cut-off date of 29 september 2009.

resultater efter 48 ugers behandling:behandling blev seponeret, når de præspecificerede responskriterier var opfyldt.
37 results beyond 48 weeks of treatment:treatment was discontinued when prespecified response criteria were met either at 48 weeks or during the second year of treatment.

effektresultaterne fra den interime effektanalyse krydsede protokollens præspecificerede statistiske grænse for sammenligningen af 1-år med herceptin versus observation.
the efficacy results from the interim efficacy analysis crossed the protocol pre-specified statistical boundary for the comparison of 1-year of herceptin versus observation.

denne fordel var konsekvent blandt alle præspecificerede undergrupper, hvor der både blev taget hensyn til patientens alder, køn, hvor infarktet er lokaliseret og
this benefit was consistent across all prespecified subgroups including patients’ age and gender, infarct location, and type of fibrinolytic or heparin used.

denne fordel var konsekvent blandt alle præspecificerede undergrupper, inkluderende patientens alder og køn, infarkt lokation og typen af de anvendte fibrinolytika eller hepariner.
this benefit was consistent across all prespecified subgroups including patients'age and gender, infarct location, and type of fibrinolytic or heparin used.

effekt over for sygdoms-endepunkter forårsaget af præspecificerede kombinationer af ikke-vaccine-hpv-typer blev målt.
efficacy against disease endpoints caused by pre-specified combinations of non-vaccine hpv types was measured.

der blev set en forbedring af os og pfs i subgrupper, herunder de præspecificerede stratificeringsfaktorer [ecog ps-score (0-1 vs.
an improvement was observed in subgroups for os and pfs including the pre-specified stratification factors [ecog ps score (0-1 vs.

i 5 kliniske fase ii-forsøg fik 467 patienter med leukæmi i behandling med sprycel 70 mg 2 gange dagligt, taget ekg ved baseline samt under forsøget ved præspecificerede tidspunkter.alle ekg blev aflæst centralt.
in 5 phase ii clinical trials in patients with leukaemia, repeated baseline and on-treatment ecgs were obtained at pre-specified time points and read centrally for 467 patients receiving sprycel 70 mg twice daily.

effektparametre og resultater af alvorlig blødning var konsistent mellem de præspecificerede undergrupper, så som ældre patienter med nedsat nyrefunktion og samtidig administration af trombocytaggregationshæmmere (aspirin, thienopyridin).
the efficacy findings and results on severe haemorrhage were consistent across prespecified subgroups such as elderly, renally impaired patients, type of concomitant platelet aggregation inhibitors (aspirin, thienopyridines).

resultaterne for major blødning i de præspecificerede undergrupper herunder chads2 score, alder, legemsvægt, køn, nyrefunktionsstatus, tidligere apopleksi eller tia og diabetes var sammenlignelig med resultatet for den samlede population i dette forsøg.
the major bleeding results for prespecified subgroups including chads2 score, age, body weight, gender, status of renal function, prior stroke or tia and diabetes were consistent with the results for the overall population studied in the trial.

i de kliniske forsøg blev behandling med entecavir seponeret, hvis patienterne oplevede et præspecificeret respons.
in the clinical trials entecavir treatment was discontinued if patients achieved a prespecified response.