De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
reggiano
reggiano
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
betegnelsen »parmigiano reggiano« blev registreret som en oprindelsesbetegnelse i
the designation ‘parmigiano reggiano’ was registered as a designation of origin pursuant to article 2 and title a of the annex to commission regulation (ec)
jeg er søn af mælkeproducenter, der altid har fremstillet reggiano parmigiano, og jeg ved, hvad vi taler om.
i come from a family of dairy farmers who have always made parmigiano reggiano, so i know what i am talking about.
som tidligere nævnt findes der en ordning for interventionsopkøb af ostene grana-padano og parmigiano-reggiano.
• the need to ensure some degree of protection for the community's processing industry ("the community preference").
ud over at fremstille af en ost, som er i overensstemmelse med varespecifikationen for den beskyttede oprindelsesbetegnelse »parmigiano reggiano«,
as well as producing a cheese which conforms to the specification for the pdo 'parmigiano reggiano', it has, for some considerable time,
betegnelsen »parmigiano reggiano« blev registreret i overensstemmelse med den forenklede procedure, som er fastsat i grundforordningens artikel 17.
the designation ‘parmigiano reggiano’ was registered under the simplified procedure laid down in article 17 of the basic regulation.
anvendelsen af dette udtryk udgør derfor ikke en uretmæssig brug af den beskyttede oprindelsesbetegnelse »parmigiano reggiano« eller en antydning heraf.
its use does not therefore constitute a misuse or evocation of the pdo ‘parmigiano reggiano’.