Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hr. kommissær, hvorfor ikke indtage en mere regionaliseret holdning til fiskebevarende for anstaltninger?
why should we not have a more regionalized approach, mr commissioner, for fisheries conservation measures ?
den industrielle og teknologiske forskning er regionaliseret, mens grund- og universitetsforskningen er hver enkelt sprogfællesskabs ansvarsområde.
industrial and technological research is regionalised, fundamental and university research is under the responsibility of each community.
grundlag for politisk inkrementalistisk, juridisk stil "på bedste korporatisme beskub" lokalt kooperativ føderalisme regionaliseret enhedsstat stærkt selvstyre
basis of policy style legal corporatist consensual incrementalist, 'muddling through' legal technocratic regionalised unitary state cooperative federalism strong local autonomy