De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fødselsdato: 1.12.1973. fødested: sulaimaniya, irak. nationalitet: irakisk. pasnr.: tysk rejsebevis ("reiseausweis") a 0020375. andre oplysninger: (a) fængslet i tyskland. (b) medlem af ansar al-islam. den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 6.12.2005" under overskriften "fysiske personer" affattes således: "ata abdoulaziz rashid (alias (a) ata abdoul aziz barzingy, (b) abdoulaziz ata rashid).
the entry ‘ata abdoulaziz rashid (alias (a) ata abdoul aziz barzingy, (b) abdoulaziz ata rashid). date of birth: 1.12.1973. place of birth: sulaimaniya, iraq. nationality: iraqi. passport no: german travel document (‘reiseausweis’) a 0020375. other information: (a) in prison in germany; (b) member of ansar al-islam. date of designation referred to in article 2a (4) (b): 6.12.2005.’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by the following: