Usted buscó: ring tilbage til mig (Danés - Inglés)

ring tilbage
call back

ring til mig!
call me!

tilbage til tdi.
but back to the tdi.

tilbage til toppen
back to top

tilbage til luxembourg.
back to luxembourg.

tilbage til: reparationsproceser
back to: repair processes

< tilbage til oversigten..
< back to the overview

ring venligst til mig før du kommer.
please telephone me before you come.

ring til os, ring til mig, hvis de har problemer.
call us, call me, if you have a problem.

vil rådet så rapportere tilbage til mig om kommissionens svar på henvendelsen?
the president-in-office of the council cannot be present tomorrow, so i would recommend that we continue until 9 p.m. with the questions to the council of ministers.

de er kommet tilbage til mig og har sagt: »hvad vil de gøre ved det?
some leaders and political parties have never condemned that regime.

disse retningslinjer blev sendt tilbage til mig fra hver enkelt medlemsstat den 28. marts.
i personally sent these guidelines to each of the member states on 28 march.

ring-dommen og vende tilbage til førsteinstansrettens retspraksis fra ffsa- og sic-sagerne.
which he proposes that the court of justiceshould reverse ferring and revert to the case-lawof the court of first instance in ffsa and sic.on 30 april, mr advocate-general jacobsdelivered his opinion in gemo (6), in which heproposes that a distinction should be drawnbetween two categories of case based on thenature of the link between the financing grantedand the general interest duties imposed and onhow clearly those duties are defined.

indstil & kppp; til at ringe tilbage
configuring & kppp; for callback

jeg har ikke tid lige nu, jeg ringer tilbage.
this isn’t a good time, i’ll call you back.

tilbag· til hovedmenu
they are then translated into other languages.

- (en) hr. formand! de kan måske ikke besvare dette lige nu, fru kommissær, men de kan måske vende tilbage til mig.
you may not be able to address this immediately, but perhaps you could come back to me.

en ekspert vil så ringe tilbage og meddele spør­geren adresser mv. på nationale eller fælleseuropæiske instanser, som kan hjælpe.
those seeking advice on personal problems can contact the 'citizens first' signpost service, through either the tele­phone numbers given above or the internet site.