Usted buscó: risprodukter (Danés - Inglés)

risprodukter
products made from rice,

19049010 | - -risprodukter |
19049010 | - -rice |

forarbejdede korn- og risprodukter
products processed from cereals and rice

kun til færdigpakkede, spiseklare ris og risprodukter til detailsalg
only prepackaged ready to eat rice and rice products intended for retail sale

for ris og risprodukter gælder maksimalgrænseværdien fra den 1. oktober 2012.
for rice and rice products, the maximum level applies as from 1 october 2012.

om beredskabsforanstaltninger vedrørende den ikke tilladte genetisk modificerede organisme ll rice 601 i risprodukter
on emergency measures regarding the non-authorised genetically modified organism ll rice 601 in rice products

indførelsen af yderligere mekanismer gør det imidlertid nødvendigt at vedtage undtagelser for visse risprodukter.
however, for some rice products, the introduction of additional mechanisms makes it necessary to adopt derogations.

om beredskabsforanstaltninger vedrørende den ikke tilladte genetisk modificerede organisme »bt 63« i risprodukter
on emergency measures regarding the unauthorised genetically modified organism ‘bt 63’ in rice products

om medlemsstaternes indsendelse af oplysninger vedroerende deres udfoersler af korn- og risprodukter i form af foedevarehjaelp
on communication by the member states of data concerning exports of cereal and rice products as food aid

som følge af de lave niveauer for forurening med fusariumtoksiner i ris foreslås ingen grænseværdier for ris eller risprodukter.
given the low contamination levels of fusarium toxins found in rice, no maximum levels are proposed for rice or rice products.

om de frister inden for hvilke visse korn- og risprodukter kan forblive under toldprocedurerne vedrørende forudbetaling af restitutioner
on the periods for which certain cereal and rice products may remain under customs control arrangements for the advance payment of refunds

der er mange job inden for tilberedningen og fremstillingen af risprodukter, der afbænger af pålidelige leverancer af ris til rimelige priser.
i am sorry for colleagues who are waiting to speak, but i do think we should have some respect for the officials and the interpreters.

denne afgørelse finder anvendelse på risprodukter, der er opført i bilag i, og som har oprindelse i eller er afsendt fra kina.
this decision shall apply to rice products listed in annex i, originating in or consigned from china.

dette stykke finder ikke anvendelse på tunfiskeprodukter tariferet under kapitel 3 eller 16 i det harmoniserede system, risprodukter under kn-kode
this paragraph shall not apply to tuna products classified under harmonized

kommissionens forordning (ef) nr. 1443/98 af 6. juli 1998 om forsyningsopgørelsen for de kanariske Øer vedrørende risprodukter
commission regulation (ec) no 1443/98 of 6 july 1998 establishing the supply balance for the canary islands in the rice products sector

om tilpasning af rådets forordning (ef) nr. 3072/95 for så vidt angår den kombinerede nomenklaturs koder for visse risprodukter
adapting council regulation (ec) no 3072/95 as regards the combined nomenclature codes for certain products derived from rice

for at kunne foretage en løbende vurdering af kontrolforanstaltningerne er det hensigtsmæssigt at indføre en forpligtelse for medlemsstaterne til jævnligt at aflægge rapport til kommissionen vedrørende offentlig kontrol af sendinger af risprodukter med oprindelse i eller afsendt fra kina.
in order to be able to have a continuous assessment of the control measures, it is appropriate to introduce an obligation for member states to report regularly to the commission concerning official controls on consignments of rice products originating or consigned from china.

hvad angår sidstnævnte type levering, skal det præciseres, hvilke produkter der på interventionslagrene kan udtages som betaling for fremstilling af korn- og mejeriprodukter samt ris og risprodukter eller mejeriprodukter.
in the latter case, the products in intervention stocks which may be withdrawn in payment for the manufacture of cereal, rice and milk products should be specified.

bidragssatser som från och med den 24 mars 2006 skall tillämpas för vissa spannmåls- och risprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga i till fördraget [1]
rates of the refunds applicable from 24 march 2006 to certain cereals and rice products exported in the form of goods not covered by annex i to the treaty [1]

ifølge den beslutning bør virksomhedsledere forud for markedsføring forelægge en analyserapport for de kompetente myndigheder i den relevante medlemsstat, hvoraf det fremgår, at sendinger af risprodukter ikke er kontamineret med genetisk modificeret bt 63-ris.
that decision required that prior to placing on the market, operators should submit an analytical report to the relevant member state competent authorities demonstrating that the consignment of rice products was not contaminated with genetically modified rice bt 63.