Usted buscó: samfundsstruktur (Danés - Inglés)

samfundsstruktur
society

samfundsstruktur 9. rumforskning 10.
social structures 9. space

det har en velfungerende samfundsstruktur og-kultur.
it has a functioning civic institution and culture.

det 17. århundredes sevilla har en meget forskelligartet samfundsstruktur.
the fact that a woman was able to become a writer was not a novelty in the first half of the xvi century, but the fame which she achieved as a playwright was indeed something new.

ændringerne i den europæiske samfundsstruktur som følge af befolkningens aldring.
the changes in the structure of european society caused by population ageing.

sporten har imidlertid særdeles store opgaver inden for den nuværende samfundsstruktur.
and yet sport has many very important functions to perform in today's society.

kernen i denne samfundsstruktur er solidariteten mellem samfundets svage og stærke socialgrupper.
the core of this social structure is solidarity between the stronger and weaker groups in society.

hvilke væsentlige ændringer af den europæiske samfundsstruktur skal den sociale beskyttelse tilpasse sig?
what are the main changes in the structure of european society to which social protection has to adapt?

det gælder både deres forskning, deres placering i den sociale samfundsstruktur og deres økonomi.
the call for the commission to set up a central information office is excellent, mr schwencke.

jeg er godt klar over alstom-gruppens betydning i den europæiske industri- og samfundsstruktur.
i am well aware of the alstom group 's importance in the european industrial and social fabric.

mere generelt kan unionen bidrage til på lokalt plan at genopbygge en social samfundsstruktur og mindske usikkerheden i byerne.
more generally the union can contribute to the rebuilding at local level of a social fabric of society and the reduction of urban insecurity.

princippet om lige muligheder hænger således nøje sammen med et andet vigtigt mål: tilvejebringelse af en mere afbalanceret samfundsstruktur gennem kvindernes aktive medvirken.
equality of opportunity is thus an objective that touches on another objective, namely that of increasing the opportunities for more balanced development, thanks to the active and special role of women.

for det andet eksisterede der ingen basale samfundsstrukturer.
secondly, the basic structures of society were missing.