Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
det fastsætter en generel 30-dages frist for betaling af fakturaer i handelstransaktioner mellem virksomheder.
it aims at establishing, as a general rule, a 30-day limit for payment of invoices in commercial transactions between undertakings.
e-fakturering: kommissionen vil foreslå en europæisk ramme for e-fakturering, der skal lette elektronisk overførsel af fakturaer i hele eu.
e-invoicing: the commission will propose a european e-invoicing framework, which will facilitate the transmission of invoices in electronic format across the eu.
rådet accepterede parlamentets ændringsforslag om at anvende datoen for "modtagelse" af fakturaen i stedet for selve datoen på fakturaen.
it accepted the parliament’s amendment requesting to use the date of ‘receipt’ of the invoice rather than that of the invoice itself.