Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
indholdet af selvangivelsen
content of tax return
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
som angivet i selvangivelsen
as indicated in the income tax declaration
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
underretning om fejl i selvangivelsen
notification of errors in the tax return
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det skatteår, som selvangivelsen vedrører
the tax year to which the tax return relates;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denne justering foretages, før selvangivelsen indsendes.
this adjustment would be made before the tax return is filed.”
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
skatteyderen foretager justeringen før aflevering af selvangivelsen.
the taxpayer makes the adjustment before filing the tax return.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i øvrigt kan man konstatere, at selvangivelsen i f.eks.
this cost us at least five or six minutes. utes.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
selvangivelsen behandles som en ansættelse af hver enkelt koncernmedlems skattepligt.
the return shall be treated as an assessment of the tax liability of each group member.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
på selvangivelsen kan forsikringspræmien fratrækkes indtægten inden for visse grænser.
within certain limits, insurance payments can be deducted from income for the purposes of tax declarations.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
afgiften bliver opkrævet via selvangivelsen eller reverse charge-mekanismen.
the tax is collected via the self-assessment or reverse charge mechanism.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: