Usted buscó: send til personerne i disse grupper (Danés - Inglés)

vejledningen til alle disse grupper er forskellig.
instructions for all of these groups are different.

hvem udgør disse grupper?
they related to extending this plan to the social sciences.

alle berørte interessegrupper skal integreres i disse grupper.
all the various interests involved are to be represented in these groups.

en af disse grupper er handicappede.
one of these groups is the disabled.

variations-koefficient for disse grupper
coefficient of variation between these groups

vi må gøre noget for disse grupper.
we are fully in agreement with that.

hvorfor disse grupper og ikke andre?
why these and not others?

hvilke problemer står disse grupper overfor?
what are the problems facing these groups of ordinary people?

en tredjedel af bevillingerne tildeles disse grupper.
accordingly, one-third of the funds available will be reserved for exchanges targeting these young people.

blandt disse grupper er arbejdsløshed almindeligt udbredt.
among these groups, longterm unemployment is prevalent. in 1985, sol.

disse grupper udøver allerede et vanskeligt tilstedeligt pres.
these groups already exert a pressure which is difficult to accept.

udvalget gør desuden gældende, at der bør være ekstra støtte til forældre til børn i disse grupper.
it also pleads for extra support for the parents of these groups of children.

blandt disse grupper voksede vælgerkorpset med 168-292 %.
in those groups the increase of the electorate was 168%-292%.

i disse grupper udveksler virksomhedseksperter information og synspunkter og udvider dermed deres viden.
in these groups, business experts exchange information and views and as such broaden their knowledge.

mulder tion, men også således at parlamentsmedlemmer aktivt kan deltage i diskussionerne i disse grupper.
this is also true of the hormone mafia.

og eftersom ingen er ond med vilje, bør planen også indeholder foranstaltninger, som kan fjerne mistroiskheden og fordommene over for personerne i disse grupper.
and because no one is deliberately bad, it must be flanked by measures to abolish distrust and superstition towards the people which make up these groups.

det er vigtigt at understrege, at socialfonden ikke kan støtte et stort antal personer i disse grupper.
it is important to stress that the esf cannot support a large number of people in these groups.

nogle arbejdstagere i disse grupper kan være særlig udsat for social udstødelse som følge af dårlige beskæftigelsesudsigter.
some workers in these groups may be at particular risk of social exclusion due to poor employment prospects.

i disse beslutningsforslag hed der det, at de skal sendes til rådet.
let us drop that notion once and for all!

som hovedregel deltager gruppernes og sektionernes formænd personligt i disse møder.
as a general rule the group and section presidents shall attend the meetings personally.