Usted buscó: sidebemærkninger (Danés - Inglés)

i den sammenhæng vil vi imidlertid fremsætte to sidebemærkninger. mærkninger.
the skulduggery involved in the hugh egnatia project in greece springs to mind.

dagens forhandling har givet anledning til en række historiske betragtninger og sidebemærkninger.
the commission will continue its efforts to ensure that all the relevant policies and programmes are conducted in a coherent and effective manner in order to promote inclusion of the roma and of other disadvantaged groups.

det er mine første sidebemærkninger. jeg er dog også nødt til at fremsætte et par meget kritiske bemærkninger.
kirsten jensen (pse). - (da) mr president, the debate on the summit meetings has tended to concentrate on the choice of a new commission president.

efter disse sidebemærkninger kommer jeg så til de af hovedordføreren stillede spørgsmål, især det, der særligt ligger ham på hjerte.
detailed information on the requirements of the countries concerned.

gå ud og slå jer selv ihjel med jeres etik og moral, med jeres stræben efter det absolutte og med jeres sidebemærkninger!
go and get yourselves killed with your ethics, with your morals, with your quests for absolutes, with your digressions!

som en sidebemærkning er det mærkeligt, at det fortrinsvis er kvinder, der er blevet til denne debat.
as an aside, it is curious that it is mainly women who have stayed for this debate.