Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
granulat til hindring af stødkogning
boiling granules
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
særlig omhu må udvises for at undgå stødkogning.
particular care must be taken to avoid bumping during boiling.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det skal nøje påses, at der ikke forekommer stødkogning.
particular care must be taken to avoid bumping during boiling.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rundbundet kolbe med slib og tilbageløbssvaler , 250 ml , granulat til hindring af stødkogning.
round-bottomed flask with ground glass stopper and reflux condenser, 250 ml; boiling granules
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der er monteret en glascylinder med en cottrell-pumpe på rørets kogesektion, og dens overflade er ru, så stødkogning undgås.
the glass cylinder, with a cottrell ‘pump’, is mounted in the boiling section of the tube and has a rough surface of crushed glass to avoid ‘bumping’ in the boiling process.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der afvejes 400-450 mg dodecylbenzensulfonsyremethylester (3.2.5) med 0,1 mg nøjagtighed i en rundbundet kolbe og tilsættes 50 ml kaliumhydroxidopløsning i ethanol (3.2.6) og noget granulat til hindring af stødkogning.
from a weighing pipette, weigh 400 to 450 mg of dodecyl benzene sulphonic acid methyl ester (3.2.5) to the nearest 0 71 mg in a round-bottomed flask and add 50 ml of ethanolic potassium hydroxide solution (3.2.6) and some boiling granules.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad: