Usted buscó: standardomkostninger (Danés - Inglés)

standardomkostninger
standard cost

780*15*3=35.100 standardomkostninger
780€*15*3=35.100€ standardcosts

standardomkostninger 117 000 eur/år pr. fuldtidsækvivalent
standard cost €117 000/year per fte

standardomkostninger ved kontrol af gennemførelsen og eventuelle overtrædelsesprocedurer
standard costs related to transposition checks and possible infringement procedures.

når de påløbne omkostninger udregnes, anvendes metoderne for beregning af standardomkostninger.
when establishing the costs incurred, standard-costing methodologies shall be used.

12 tjenestemænd i delegationerne x 8 000 (standardomkostninger pr. år) = 96 000
12 delegation officials x 8000 (standard cost per year) = 96,000

når de påløbne omkostninger udregnes, anvendes anerkendte metoder til beregning af standardomkostninger.
when establishing the costs incurred, recognised standard-costing methodologies shall be used.

undersøgelsen fastslog, eu-erhvervsgrenen anvendte standardomkostninger for alle de varetyper, den udbyder.
the investigation established that the union industry applies standard costs for all types of products it offers.

5 (tjenestemænd i hovedkvarteret) x 122 000 eur (budg standardomkostninger) = 610 000
5 (hq officials) x 122,000 € (budg standard cost) = 610,000

at undersøge, om støttemodtagernes betalinger reelt har fundet sted og er endegyldige, undtagen når det drejer sig om naturalieydelser eller standardomkostninger
verify the reality and finality of payments made by the beneficiary, except in the case of contributions in kind or standard costs;

der foreliggerikke nok oplysninger om omkostninger, hverken faktiske omkostninger, standardomkostninger eller benchmark udledt af praksisilignende organisationeri den offentligesektor.
thereis not sufficientinformation available on costs, whether actual costs, standard costs or benchmarks derived from similarinterna- tional public sector organisations.

optegnelserne vedrørende beregningen af disse standardomkostninger, beregningsmetoden og sammenligningen med de faktiske omkostninger som led i beregningen af standardomkostninger blev efterprøvet og fundet i orden.
the records concerning the preparation of these standard costs, the way they are calculated and their comparison to the real cost in standard costing were verified and found to be in order.

skønt indvirkningen på de løbende standardomkostninger ved overholdelse af momsreglerne ikke forventes at udgøre en vigtig faktor, forventes indvirkningen på engangsomkostninger eller periodiske omkostninger i forbindelse med usammenhængende og komplekse momsregler at skabe besparelser.
although the impact on recurring standard vat compliance costs are not expected to be a major factor, the effect on once-off or intermittent costs associated with inconsistency and complexity in tax rules is expected to yield savings.

122 000 eur pr. stilling pr. år (standardomkostninger pr. stilling, som foreslået i retningslinjerne for udkast til finansieringsoversigt til forslaget).
122 000 € per post per year (standard costs per post as suggested in the guidelines on the drafting of the legislative financial statement)

hvor der ydes støtte på grundlag af standardomkostninger eller ekstraomkostninger og indkomsttab, sørger medlemsstaterne for, at de relevante beregninger er tilstrækkelige og nøjagtige og fastlagt på forhånd på grundlag af en rimelig, retfærdig og verificerbar beregning.
where aid is granted on the basis of standard costs or additional costs and income foregone, member states shall ensure that the relevant calculations are adequate and accurate and established in advance on the basis of a fair, equitable and verifiable calculation.

standardomkostning
standardised cost