Usted buscó: stands offentliggørelsen af dette regneark (Danés - Inglés)

en offentliggørelse af dette forberedende dokument vedrørende undersøgelsesfasen
the court added that the council has no authorityto calculate the target price solely on the basis of the highestproduction costs, asto do so would result in the setting of a target price which is unrepresentative of the community as a whole.

fritagelser i medfør af dette stykke offentliggøres af kommissionen.
exemptions pursuant to this paragraph shall be made public by the commission.

Øsu hilser offentliggørelsen af "det vejledende kerneenergiprogram" velkommen.
the publication of the draft illustrative nuclear programme is welcomed.

efter godkendelsen af det særlige program offentliggøres dette af kommissionen til orientering.
once it has been approved, the special programme shall be published for information by the commission.

efter kommissionens godkendelse af det særlige program offentliggøres dette til underretning i de europæiske fællesskabers tidende.
once it has been approved by the commission, the special programme shall be published for information in the official journal of the european communities.

efter godkendelsen af det særlige program offentliggøres dette af kommissionen til orien tering.«.
once it has been approved, the special pro­gramme shall be published for information by the commission.'

efter godkendelsen af det særlige program . offentliggøres dette af kommissionen til orien tering.«.
once it has been approved, the special programme shall be published for information by the commission.'

offentliggørelse af det vedtagne forslag
to a small extent

offentliggørelse af det rådgivende udvalgs udtalelse
advisory the opinion committee

offentliggørelse af det endelige design for eurosedlerne.
and publication of the final designs for the euro banknotes.

offentliggørelse af det europæiske nationalregnskabssystem (ens)
publication of the european sys­tem of integrated economic ac­counts (esa)

offentliggørelse af det præjudicielle spørgsmål: eftc 31 af 8.2.1980.
publication of the reference for preliminary ruling : oj c 79, 29.3.1980.

offentliggørelse af det præjudicielle spørgsmål: eft c 103 af 16.10.1971.
publication of the question for preliminary ruling : oj c 103 of 16.10.1971.

offentliggørelse af det præjudicielle spørgsmål: eft nr. 3 af 13.1.1964.
publication of the question for preliminary ruling : oj no 3 of 13.1.1964.

der kan efter proceduren i artikel 30, stk. 2, i forordning (ef) nr. 2371/2002 fastsættes et detaljeret format for det regneark, der skal benyttes til udarbejdelse af disse rapporter.«
a detailed format of spreadsheet for making these reports available to the commission may be adopted in accordance with the procedure laid down in article 30(2) of regulation (ec) no 2371/2002.’;