Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
studievejledningen og dispen
danish embassies in ec countries
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
segregering i skole- og studievejledningen
segregation in terms of school and university guidance
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
udsendes gratis af studievejledningen (50 sider).
available there free of charge (50 pp.).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
udgivet af studievejledningen ved københavns universitet (the student advisory service).
published by the student advisory service (studievejledning) at the university of copenhagen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
studievejledningen råder over et omfattende informationsmateriale eller vil være i stand til at henvise videre.
students seeking specific information about courses should write to the higher education institution concerned.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finland fik især ros for det høje niveau af udstyr på de højere læreranstalter, frem for alt computere og biblioteker, samt for studievejledningen og kollegierne.
finland earned special praise for the excellent facilities in its universities and colleges, particularly computers and libraries, as well as for the study guidance provided and student halls of residence.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
der er stor forskel på anvendelsen af studievejledningen i gymnasiet/hf og enkeltfagskurserne, hvor elevmassen gennem gående er ældre med andre typer af problemer.
there is a great difference in the use of study guidance in the gymnasium/hf and the single-subject courses, where the mass of pupils are usually older with different kinds of problems.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
af samme interesse er det at iagttage boligforholdene for udenlandske studerende og at få oplysning om de forbindelser ansatte i boligforvaltningen har med kolleger i andre sektorer som for eks. sundhedstjenesten og studievejledningen. ningen.
the conference programme will also include a series of company visits aimed at taking participants out of the lecture hall into a more work aday environment to discuss the importance of an interdisciplinary approach to the work of industrial engineers.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en undersøgelse af studievejledningen i gymnasiet fra 1992 (gl, 1992, p. 17-199) viser, at ikke alle elever bruger studievejledningen.
a study on study guidance in the gymnasium from 1992 (gl, 1992, p. 17-199) shows that not all pupils use the study guidance.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
regionsudvalget gentager den opfordring, som det fremsatte i sin udtalelse om hvidbogen om almen uddannelse og erhvervsuddannelse, om at fremme erhvervs- og studievejledningen som en vedvarende service for voksne og unge navnlig med henblik på at undgå kønsfordomme.
the cor reiterates the call it made in its opinion on the white paper on education and training for support to be given for careers and study guidance to be available as a continuous service to young people and adults, in particular to avoid gender stereotyping.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: