Usted buscó: tegningsregler for aktie og anpartsselskaber (Danés - Inglés)

aktie- og udbytteandel
see e.g. parke ν daily news ltd. (1962) ch.

opdater aktie - og valutakurser
update stock and currency prices...

gæld-for-aktie-bytte
debt-equity swap

det er blevet lettere at etablere små virksomheder som aktie- og anpartsselskaber
today it is easier to organise small companies as limited companies

1) kapitalselskaber (aktieselskaber og anpartsselskaber)
(1) capital companies (companies limited by shares, limited liability companies);

direktiverne vil fortsat være i kraft for at bevare den grundlæggende sammenlignelighed for alle aktie- og anpartsselskaber i eu.
the directives will remain applicable to maintain a base level of comparability for all limited liability companies across the eu.

dette afspejles i de nuværende fællesskabsregler, der fastlægger revisionskrav for alle aktie- og anpartsselskaber m.v., alle banker og forsikringsselskaber7.
this is reflected in current community law that defines audit requirements for all limited liability companies, all banks and insurance undertakings7.

hvorfor blev 4. direktiv så kun anvendt på aktieselskaber og anpartsselskaber?
thus in the banana-growing region of urabá there has been further slaughter.

arbejdsgruppen for » aktie- og obligationsmarkederne « har først og fremmest drøftet markedernes måder at fungere på.
the working party on securities markets discussed the functioning of markets.

skemaet gælder for aktier og tilsvarende omsættelige værdipapirer.
2 the schedule shall apply to shares and other transferable securities equivalent to shares.

"regnskabsdirektiverne" omhandler årsregnskaber og konsoliderede regnskaber i aktieselskaber og anpartsselskaber i europa.
the "accounting directives" deal with the annual and consolidated financial statements of limited liability companies in europe.

aktier og anparter
share

desuden indføres der for aktier og aktieinstrumenter en mindsteprisstillelsesstørrelse og krav om tovejspriser.
in addition, for shares and equity-like instruments, a minimum quote size is introduced, and two-way quotes are required.

aktier og andre kapitalandele
shares and other equity

beholdningssplit eller reverse split for aktier
stock splits and reverse splits of shares

artikel 271b b) ombytningsforholdet for aktierne og i givet fald de kontante tillægsbetalingers størrelse;
(d) the time from which the business of the transferring companies will be deemed to be carried on on behalf of the acquiring se;

resultatet er, at de græske markeder for aktier og selskabsobligationer, statsobligationer og hypoteklån ikke er særligt veludviklet.
the result is that the market in greece for corporate stock, corporate bonds, government bonds and mortgage borrow ing is not well developed.

udvanding af ejerandele (kun for aktier)
dilution (for equity securities only).

ningsretten opgøres med udgangspunkt i værdien i markedet , den gamle gennemsnitspris for aktierne og markedsprisen på aktierne ( før emissionen ) .
cost of equity and the market price of equity before the right issue .

i 2007 blev disse to lån byttet for aktier, og de indgår derfor som gæld-for-aktier-bytte i tabel 4.
these two loans were in 2007 converted into equity and are, thus, also featured as a debt-to-equity swap in table 4.