Usted buscó: totrinsbekræftet login er registreret (Danés - Inglés)

er registreret
has been registered

er registreret her den …
were registered with us on …

publikation som ikke er registreret
non-registered publication

deres stemme er registreret.
your vote is recorded.

kun de 55.øØø er registreret.
only 55 000 of them are officially registered.

root- login er ikke tilladt.
root logins are not allowed.

stat,hvor det luftfartsselskab er registreret
state of registration of the air carrier

flagstat, hvor fartøjet er registreret.
flag state of vessel registration.

løsøre,der er registreret på fortegnelserne
property in the inventory

som er registreret af den kompetente myndighed
registered by the competent authority,

po prisen, der er registreret i basisår 0
0 p represents price recorded in year n; n q

­ på hvis område køretøjet er registreret ;
' where the vehicle is registered; or where the passengers are taken up.

a) er registreret i en medlemsstat, eller
(a) registered in a member state; or

de ti varmeste år nogensinde er registreret siden1990.
the 10 warmest years on record have all occurred since1990.

der er registreret ca. 300000 fodboldspillere i danmark.
there are some 300 000 registered football players in denmark.

2) juridiske personer, der er registreret i fællesskabet
2. any legal person incorporated within the community,

login er ikke tilladt for øjeblikket. prøv igen senere.
logins are not allowed at the moment. try again later.

b) mønstre, der er registreret hos benelux-mønsterkontoret
(b) design rights registered at the benelux design office;

undersøgt særskilt viser hvilke elementer, der er registreret særskilt.
separately investigated indicates which elements have been recorded separately.

er registrene dækkende?
are the records comprehensive?