Usted buscó: udvidelsesprocessen (Danés - Inglés)

udvidelsesprocessen
the enlargement process

del 1: udvidelsesprocessen
part one: the enlargement process

udvidelsesprocessen og udvidelsesstrategi
enlargement process and strategy

udvidelsesprocessen skrider frem.
the process of enlargement has continued apace.

udvidelsesprocessen er nu i gang.
the enlargement process is now underway.

formandskabets rapport om udvidelsesprocessen
presidency report on the enlargement process

udvidelsesprocessen må dog ikke forsinkes.
however, the enlargement process must not be held up.

udvidelsesprocessen består af tre dele:
the enlargement process has three components:

udvidelsesprocessen er en politisk proces.
we need to look at the wood, not the trees .

tiltrædelsespartner­skaber ­ i kernen af udvidelsesprocessen
accession partnerships -a key element of the accession process

eneko landaburu redegjorde for udvidelsesprocessen.
mr landaburu reported on the enlargement process.

kapitel 22 02 — udvidelsesprocessen og udvidelsesstrategi
chapter 22 02 — enlargement process and strategy

institutionelle reformer skal ikke stoppe udvidelsesprocessen.
institutional reforms must not hold up the enlargement process.

roger vanhaeren konsulent koordinator for udvidelsesprocessen
roger vanhaeren adviser general coordinator for the enlargement process

disse bestræbelser bør fortsættes under udvidelsesprocessen.
these efforts could also be continued in the course of the enlargement process.

hvilken rolle spiller regionsudvalget i udvidelsesprocessen?
what role does the cor play in the enlargement process?

eu's integrationskapacitet bør bedømmes under udvidelsesprocessen.
the union's integration capacity should be examined during the enlargement process.

udvidelsesprocessen vil gøre disse spørgsmål endnu vigtigere".
the enlargement process will put an even stronger focus on these issues".

kapitel 22 02 — udvidelsesprocessen og udvidelsesstrategi (fortsat)
chapter 22 02 — enlargement process and strategy (cont’d)

samtidig må eu' s interne problemer ikke forsinke udvidelsesprocessen.
at the same time, issues internal to the eu must not delay the enlargement process.