Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
det er en af mulighederne.
this is one of the possibilities.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
vælg en af mulighederne i vedlæg menuen.
select one of the options in the attach menu.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
sammenligning af mulighederne
comparing the options
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sammenligning af mulighederne:
comparison of the listed options:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at have en kombination af mulighederne 13.
have a hybrid of options 13.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vælg en af tre vinkler.
choose one of three angles.
Última actualización: 2017-02-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
undersøgelse af mulighederne for:
examine possibilities:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vælg en af nedenstående annonceartikler
choose one of the advertisement articles below
Última actualización: 2010-06-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nedenfor gives en kort præsentation af mulighederne.
below, you will find a short description of the options proposed.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sammenligning af mulighederne ‑ konklusioner
comparing the options — conclusions
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
angivelse af mulighederne for appel
indication of the possibilities of appeal
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. indskrænkning af mulighederne for overarbejde.
by 31 december 1979, 165 500 dwellings had been financed by the ecsc.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
artikel 19angivelse af mulighederne for appel
article 19indication of the possibilities of appeal
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
udforskning af mulighederne for makrofinansiel bistand.
exploring macro-economic assistance.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det er rigtigt, at en af mulighederne er at forbyde natflyvninger.
mr staes, i must also tell you that when i bought the house the railway track was already there.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
en af mulighederne er at indføre de relevante krav i alle sektordirektiverne.
one possibility is to introduce the appropriate requirements in all sectoral directives.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det må ske, og en af mulighederne herfor er behandlingen af wijsenbeekbetænkningen.
that must happen, and one way of ensuring it does is to take the wijsenbeek report this month.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vælg en af de følgende sætninger 17201/13.
select one of the following phrases 17201/13.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en af mulighederne findes i forbindelse mellem fastlandet og de forskellige øer.
you may also raise a point of order ; that was not a point of order, so we must now get on.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
— afdækning af mulighederne for grænseoverskridende samar bejde
official visit of the presidency to france
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: