Usted buscó: venstreekstremistiske (Danés - Inglés)

nej, for det afslørende interview med et anonymt medlem af den venstreekstremistiske terrorbevægelse dev sol var helt i overensstemmelse med den alarmerende overskrift.
not really, for the enlightening interview with an anonymous member of the extreme-left terrorist movement, dev sol, was in total agreement with this disconcerting title.

mit spørgsmål til rådsformanden er, hvorfor højreekstremistiske partier egentlig ikke er forbudt i frankrig, og hvad mener hr. rådsformanden om venstreekstremistiske partier i regeringer.
my question to the president-in-office is this: how is it that extreme right-wing parties are not banned in france and what is the president-in-office 's opinion of extreme left-wing parties in government?

for fremtiden beslutter et politbureau med venstreorienterede og venstreekstremistiske chefredaktører, i stil med folkekommissæren i sovjetunionen i sin tid, om der må rapporteres om mit parti. i bekræftende fald sker det kun på en negativ måde.
in my country, vrt, the public broadcasting corporation, which is funded by all flemish taxpayers, has, in totalitarian fashion, decreed that it will not invite the largest party in flanders, the, to appear, which amounts, in effect, to censoring it.

353 flere af de højreekstremistiske grupper i europa har kontakt indbyrdes og i visse tilfælde forbindelser til amerika og mellemøsten og til venstreekstremistiske organisationer eller til kommunistiske og andre diktaturers statslige orga ner. disse forbindelser giver mulighed for regelmæssig materiel støtte samt en vis ensartet stillingtagen fra de forskellige gruppers side.
368 (b) countries which have not already done so should issue declarations and per form ratifications relating to 'individual' petitions (article 25 of the europe an convention on human rights, article 14 of the international convention on the elimination of all forms of racial discrimination, optional protocol to the international covenant on civil and political rights).

det, der i dag sker i rostock, har vi allerede oplevet hundredvis af gange fra de røde og venstreekstremistiske kaoters side lige fra brokdorf til wackersdorf, fra hafenstrasse i hamburg til berlin-kreuzberg.
what is happening in rostock today is something we have seen carried out a hundred times by red and extreme left-wing agitators from brokdorf to wackersdorf, from the hamburg docks to berlin-kreuzberg.

der er ikke noget politisk motiv for undertrykkelse af mennesker, hvad enten det foregår fra en højre- eller venstreekstremistisk kreds.
there is no political excuse for oppressing people, be it from an extreme right-wing or an extreme left-wing point of view.