Usted buscó: vercelli (Danés - Inglés)

vercelli
vercelli

i-13100 vercelli
i - 13100 vercelli

consigliere comunale di vercelli
consigliere comunale di vercelli

italienmodena, vercelli, campania, cuneo, lucca,
italymodena, vercelli, campania, cuneo, lucca,

- pris konstateret i vercelli for sorten lido: 95 %
- 95 % to the price for lido recoreded at verceilli,

regionen piemonte: provinserne novara, verbania og vercelli
region piemonte: provinces of novara, verbania, vercelli,

regionen piemonte: provinserne asti, biella, novara, verbania og vercelli
region piemonte: provinces of asti, biella, novara, verbania, vercelli,

i særdeleshed blev brianza og lomellina i lombardiet og vercelli-zonen i piemonte ramt.
the hardest hit regions were brianza and lomellina in lombardy and the area around vercelli in piedmont.

nyt anlæg for fremstilling af polyesterfibre til beklædningsindustrien i vercelli (piemonte) tmi europe spa
construction of new unit producing polyester fibre for clothing industry at vercelli (piedmont) tmi europe spa

regionen piemonte: provinserne alessandria, asti, biella, novara, torino, verbania og vercelli
region piemonte: provinces of alessandria, asti, biella, novara, torino, verbania, vercelli.

regionen piemonte: provinserne alessandria, asti, biella, cuneo, novara, torino, verbania og vercelli
region piemonte: provinces of alessandria, asti, biella, cuneo, novara, torino, verbania, vercelli,

inter ventionsprisen, der nu er blevet en enhedsinterventionspris, fastsættes kun for centret vercelli i stedet for som tidligere for aries og vercelli.
a new single intervention price was fixed for one centre, vercelli, instead of for aries and vercelli.

d 16,5 mio. ecu til opførelse af et nyt produk­tionsanlæg til fremstilling af polyesterfibre til bek­lædningsindustrien, til vercelli (piemonte)
□ ecu 76.1 million for improvements to the national road network; α ecu 107.9 million, including ecu 36 mil­lion under the edinburgh financial mechanism, for the improvement of road and rail infrastruc­ture in cheshire;

vi spiste risotto med safran, risotto med svampe og risotto med blæksprutteblæk, sådan som det sig hør og bør i en by som vercelli, hvor man dyrker ris.
we were savouring saffron risotto, mushroom risotto and black risotto with cuttlefish, as is appropriate in a place such as vercelli where rice is grown.

rådets forordning (eØf") nr. 142276 af 21. juni 1976 om fastsættelse af regler om bestemmelse af handelscentre for ris. bortset fra arles og vercelli
council regulation (eec) no 142276 of 21 june 1976 laying down rales for determining rice marketing centres other than aries and vercelli

rådets forordning (eØf) nr. 1422/76 af 21. juni 1976 om fastsættelse af regler om bestemmelse af handelscentre for ris, bortset fra aries og vercelli
council regulation (eec) no 1422/76 of 21 june 1976 laying down rules for determining rice marketing centres other than aries and vercelli oj l 166 25.06.76 p. 18.

den region, der var værst ramt af katastrofen, var piemonte og navnlig regionen monregalese (mondovi) og regionerne cuneo, asti, torino, vercelli og alessandria.
the region worst affected by that disaster was piedmont and, in particular, the region of monregalese (mondovi) and the provinces of cuneo, asti, torino, vercelli and alessandria.

jeg så mig selv, fatuzzo, spise frokost på en restaurant i den italienske by vercelli sammen med ungarns præsident mádl- som vi klappede ad for lidt siden- og bulgariens præsident, den tidligere kong simeon ii.
what did i see in this play? i saw yours truly having lunch in a restaurant in a place called vercelli in italy with mr mádl, whom we applauded just now, and the president of the republic of bulgaria, the former king simeon ii.