Usted buscó: verkstad (Danés - Inglés)

efter varje besiktning av en godkänd montör eller verkstad ska skylten ersättas med en ny skylt".
after every inspection by an approved fitter or workshop, a new plaque shall be affixed in place of the previous one".

6.7 tillverkaren ansvarar för att register förs över varje återkallat och reparerat fordon och över den verkstad som utfört reparationen.
the manufacturer is responsible for keeping a record of every vehicle recalled and repaired and the workshop which performed the repair.

vid den första kalibreringen behöver fordonets registreringsnummer inte anges (vrn) om den godkända verkstad som ska utföra kalibreringen inte känner till detta nummer.
the first calibration may not necessarily include entry of the vehicle registration number (vrn), when it is not known by the approved workshop having to undertake this calibration.

den andra skylten ska också innehålla namn, adress eller handelsnamn för den godkända montör eller verkstad som utförde installationen, samt datum för installationen.".
furthermore the secondary plaque shall also bear the name, address or trade name of the approved fitter or workshop that carried out the installation, and the date of installation".

den ska innehålla ett datum efter vilket stödåtgärderna får vidtas, den tid verkstaden beräknas behöva för att utföra reparationerna och var de kan göras.
this description shall include a date after which the remedial measures may be taken, the estimated time for the workshop to perform the repairs and where they can be done.