Usted buscó: vil du oprette en? (Danés - Inglés)

vil du oprette en ny "ui.h"-fil?
do you want to create an new "ui.h" file?

oprette en budgetpost
to create a budget heading

oprette en revisionspost,
generate an audit record,

først skal du oprette en konto.
first you have to create an account.

at oprette en dialog
creating a dialog

hvorfor oprette en firmagruppe?
why set up an eeig?

mappen% 1 findes ikke, vil du oprette den?
the directory %1 does not exist, do you want to create it?

mappen (% 1) findes ikke. vil du oprette den?
folder (%1) does not exist. create?

mappen% 1 findes ikke endnu. vil du oprette den?
the directory %1 does not yet exist. do you want to create it?

en unavngiven session vil ikke blive gemt automatisk. vil du oprette en sådan session?
an unnamed session will not be saved automatically. do you want to create such a session?

efter du har ændret definitionen af arbejdsfordelingsstrukturen skal du oprette en ny arbejdsfordelingsstruktur.
after you changed the wbs definition you will want to generate the new wbs.

filen, hvor data fra torrenten "% 1" gemmes, mangler. vil du oprette den?
the file where the data is saved of the torrent "%1" is missing. do you want to recreate it?

til at begynde med, skal du oprette en brugerværktøjslinje. vælg værktøjslinjer tilføj brugerværktøjslinje.
to begin, you will need to create a user toolbar. select toolbars add user toolbar.

datafilen er ikke på den placering, du valgte. vil du oprette filen i den valgte mappe?
the data file is not present in the location you selected. do you want to create the file in the selected directory?

flere datafiler fra torrenten "% 1" mangler. vil du oprette dem, eller vil du ikke downloade dem?
several data files of the torrent "%1" are missing. do you want to recreate them, or do you want to not download them?

ingen konfigurationsfil blev fundet på den markerede placering. vil du oprette den nu? uden en konfigurationsfil, vil hverken kgpg eller gnupg fungere korrekt.
no configuration file was found in the selected location. do you want to create it now? without configuration file, neither kgpg nor gnupg will work properly.

at oprette en kalender som er længere end et år kan optage meget plads. vil du fortsætte?
creating a calendar for a longer period than a year can take up a lot of space, do you want to continue?

ikke alle filer blev fundet på den nye placering, nogle mangler stadig. vil du oprette de manglende filer i den valgte mappe?
not all files were found in the new location; some are still missing. do you want to create the missing files in the selected directory?

opretter en ny fil.
creates a new file.

opretter en ny bogmærkemappe
creates a new bookmark folder