Usted buscó: vores garantier og ansvarsfraskrivelser (Danés - Inglés)

garantier og kontrol
guarantees and control

b0 garantier og reserver
bo compensation, guarantees, reserves

ix) garantier og forpligtelser
(ix) guarantees and commitments;

modtagne garantier og deposita
guarantees and deposits received

krævede garantier og bilagsdokumenter:
guarantees and supporting documents requested

garantier og tilsagn om investeringslån
guarantees and pledges on investment credit

lån, garantier og parti cipationer
transport comprising: railways roads and bridges .sea andinland waterways airlines other

antal udstedte garantier og garantibeløbene
the number and amount of guarantees issued;

garantier og forpligtelser (cpc 81199**)
guarantees and commitments (cpc 81199**)

komplementaritet mellem garantier og finansierede instrumenter
complementarity between guarantees and funded instruments

gruppen vedrørende kreditforsikring, garantier og finanskreditter
group for credit insurance, credit guarantees and financial credits

vores garantier vil sikre, at blokering af internetforbindelsen kun rammer rigtige kriminelle såsom terrorister eller distributører af børnepornografi og ikke almindelige brugere.
our guarantees will ensure that disconnections from the internet will apply to real criminals such as terrorists or distributors of child pornography and not to ordinary users.

garanti og sikkerhedsanvisninger
warranty and safety guidelines

større åbenhed er vores garanti for sikkerhed på dette område.
greater transparency is the guardian of our security in this field.

vi har ikke til hensigt at give vores garanti for det europæiske kontor for bekæmpelse af svig.
-( fr) we have no intention of sanctioning the european anti-fraud office.

afdeling 4: garanti og kontrol
section 4 guarantees and control

efsd-garantien og efsd-garantifonden
efsd guarantee and efsd guarantee fund

det er vores garanti, for får vi ikke nogen interinstitutionel aftale, har vi noget at falde tilbage på.
it is our guarantee because if we do not get an interinstitutional agreement we have to have a fallback position.

derfor kan israel meget vel være det første mål for iransk aggression, og landet skal have vores garanti for sikkerhed på nuværende tidspunkt.
consequently, israel may well be the first target of iranian aggression and it should have our guarantee of security right now.

i dag ville det have været langt lettere for os at anmode dem om at gennemføre folkeretten, hvis vort tilsagn havde været ubetinget, da de krævede vor garanti.
i also take this opportunity to express my regret at the shocking omission of this subject from the joint resolution signed by most of the political groups of this assembly.