Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hele landet undtagen følgende stater: new york, ohio, illinois, michigan, indiana, wisconsin, minnesota og pennsylvania
whole country, except the following states: new york, ohio, illinois, michigan, indiana, wisconsin, minnesota and pennsylvania
kee-lock chua har en b.s.-grad i maskinkonstruktion fra university of wisconsin, og en mastergrad fra stanford university i californien.
degree in mechanical engineering from the university of wisconsin, and a master's degree from stanford university in california.
det er det største tilfælde af gammeldags traditionel fødevarebistand- vi sender hvede, hvilket er godt for landbrugerne i wisconsin og andre steder, men ikke så godt for overlevelsesmulighederne og bæredygtigheden for befolkningen i etiopien.
it is the biggest case of old-fashioned traditional food aid- shipping in wheat which is good for the farmers of wisconsin and elsewhere but not good for the survivability and sustainability of people in ethiopia.