Usted buscó: apply to all transactions (Danés - Italiano)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Danish

Italian

Información

Danish

apply to all transactions

Italian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Italiano

Información

Danés

dato fundet:% 1select all transactions

Italiano

non riconciliatoselect all transactions

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

you can apply to join the ecb in one or more of the following ways :

Italiano

you can apply to join the ecb in one or more of the following ways :

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

the provisions of this appendix apply to transactions entered into between the parties that are not effectively subject to any other netting agreement .

Italiano

the provisions of this appendix apply to transactions entered into between the parties that are not effectively subject to any other netting agreement .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Danés

qualified suppliers may apply to be included on the list at any time whilst the list is valid .

Italiano

qualified suppliers may apply to be included on the list at any time whilst the list is valid .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

the counterparty has entered into this agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .

Italiano

the counterparty has entered into this agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

in addition to the terms and conditions of target2-ecb , the following rules shall apply to the processing of payment orders :

Italiano

in addition to the terms and conditions of target2-ecb , the following rules shall apply to the processing of payment orders :

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

(31) the 2004 guidelines should be applied to all existing schemes as from 1 january 2005.

Italiano

(31) the 2004 guidelines should be applied to all existing schemes as from 1 january 2005.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

asset ownership: the uk authorities stated that the "rental" method can only apply to lessees (and not lessors).

Italiano

asset ownership: the uk authorities stated that the "rental" method can only apply to lessees (and not lessors).

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Danés

according to all guidelines the aid should be intended to enable sea-fishermen to acquire part ownership or to replace a vessel after its total loss.

Italiano

according to all guidelines the aid should be intended to enable sea-fishermen to acquire part ownership or to replace a vessel after its total loss.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

the parties acknowledge that the terms of this agreement , all transactions governed by this agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement .

Italiano

the parties acknowledge that the terms of this agreement , all transactions governed by this agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Danés

all transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the parties at any time after the date of this agreement shall be governed by this agreement , unless the parties specifically agree otherwise .

Italiano

all transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the parties at any time after the date of this agreement shall be governed by this agreement , unless the parties specifically agree otherwise .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Danés

(32) as from 1 july 2001 member states were to apply the 2001 guidelines to all existing aid schemes and thus from that date the conditions of regulation (ec) no 2792/1999 had to be applied to the existing schemes.

Italiano

(32) as from 1 july 2001 member states were to apply the 2001 guidelines to all existing aid schemes and thus from that date the conditions of regulation (ec) no 2792/1999 had to be applied to the existing schemes.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

(9) smes: access to investbx will be open to all smes located in the west midlands region on a non-discriminatory basis.

Italiano

(9) smes: access to investbx will be open to all smes located in the west midlands region on a non-discriminatory basis.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

vi taler om en sammenføjning og tilpasning til ny viden af tre eksisterende direktiver, hvoraf to allerede er bedømt af domstolen, og den havde ingen kommentar til retsgrundlaget.

Italiano

stiamo invece parlando dell' accorpamento e dell' adeguamento allo stato delle conoscenze attuali di tre direttive esistenti, di cui due sono già state oggetto di esame da parte della corte di giustizia, che non ha espresso alcun commento in relazione alla base giuridica.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

1.1 scope of agreement the purpose of this agreement ( hereinafter referred to as the » agreement «) is to ensure that the ecb is able to net all existing positions under all outstanding transactions made between the ecb and the counterparty , regardless of any agent or agents authorised to act on behalf of the ecb through whom the transactions giving rise to those positions may have been effected , including the central bank of any member state of the european union which has adopted the euro as its currency , and regardless of which office ( including the head office and all branches ) of the counterparty may be involved in such transactions , and after taking into account the effect of any existing netting provisions in master or other agreements between the ecb and the counterparty and / or provisions of mandatory law that operate with similar effect that may apply to certain of such transactions .

Italiano

1.1 scope of agreement the purpose of this agreement ( hereinafter referred to as the « agreement » ) is to ensure that the ecb is able to net all existing positions under all outstanding transactions made between the ecb and the counterparty , regardless of any agent or agents authorised to act on behalf of the ecb through whom the transactions giving rise to those positions may have been effected , including the central bank of any member state of the european union which has adopted the euro as its currency , and regardless of which office ( including the head office and all branches ) of the counterparty may be involved in such transactions , and after taking into account the effect of any existing netting provisions in master or other agreements between the ecb and the counterparty and / or provisions of mandatory law that operate with similar effect that may apply to certain of such transactions .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,747,328,762 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo