Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il 22 giugno 2005 ha avuto luogo una riunione tra i servizi della commissione e sky italia.
il 22 giugno 2005 ha avuto luogo una riunione tra i servizi della commissione e sky italia.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il 6 giugno 2005 ha avuto luogo una riunione tra i servizi della commissione e le autorità italiane.
il 6 giugno 2005 ha avuto luogo una riunione tra i servizi della commissione e le autorità italiane.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pertanto l'italia aveva già avuto la possibilità di esprimersi anche riguardo a questi commenti di carattere più generale.
pertanto l'italia aveva già avuto la possibilità di esprimersi anche riguardo a questi commenti di carattere più generale.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(22) la misura ha avuto successo: apparentemente più di 1350000 cittadini italiani hanno acquistato un decoder beneficiando del contributo.
(22) la misura ha avuto successo: apparentemente più di 1350000 cittadini italiani hanno acquistato un decoder beneficiando del contributo.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come la commissione ha già avuto modo di precisare all'italia, il cambiamento di identità dell'autorità pubblica che attua la misura non incide sulla qualifica o sulla natura di un aiuto.
come la commissione ha già avuto modo di precisare all'italia, il cambiamento di identità dell'autorità pubblica che attua la misura non incide sulla qualifica o sulla natura di un aiuto.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la corte dei conti prosegue affermando che l'incidenza delle quote dei rimborsi dei finanziamenti varia dallo 0,86 % all'80,18 %,precisa che l'importo totale dei rimborsi effettuati incide sul totale dei finanziamenti concessi per una quota pari a 68,92 % [27] e spiega che in taluni casi i rimborsi sono stati posticipati o non hanno avuto luogo.
la corte dei conti prosegue affermando che l'incidenza delle quote dei rimborsi dei finanziamenti varia dallo 0,86 % all'80,18 %,precisa che l'importo totale dei rimborsi effettuati incide sul totale dei finanziamenti concessi per una quota pari a 68,92 % [27] e spiega che in taluni casi i rimborsi sono stati posticipati o non hanno avuto luogo.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: