De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- fiskar hela stim i anslutning med fad.
- jistad fuq ġlejjeb ta' ħut b'assoċjazzjoni mal-fads.
Última actualización: 2010-08-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disse udvalg tungerer stim forvaltningskomiteerne, såfremt der afgives positiv
(i) procedura normale detta «con rete di sicurezza»: questi comitati funzionano come i comitati di gestione in caso di parere favorevole.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
han fører førstedel savel i retsmøderne stim under rådslagninger øs afstemninger.
articolo 15 le istruzioni per il cancelliere sono stabilite dalla corte, su proposta del presidente.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dette ville have været al betragte stim forskelsbehandling i strid med artikel 86.
un tale comportamento potrebbe allora costituire una discriminazione contemplala dall'articolo 86.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
olivier stim, minister attacheret ministeren for industri og fysisk planlægning, med ansvar for turisme
olivier stirn, ministro delegato presso il ministro dell'industria e dell'assetto territoriale, incaricato del turismo
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den påga-ldende fisker aflønnes stim sadan m rederen i overensstemmelse med de gældende regler.
il marinaio osservatore è retribuito dall'armatore quale marinaio, secondo le modalità in vigore,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
målingen gælder ikke, når der registreres en spidsværdi, stim på unormal vis afviger fra det generelle støjniveau.
la misurazione non è valida se si rileva un valore di punta che differisce anormalmente dal livello sonoro generale.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
medlemsstaterne og de ansvarlige myndigheder i eksportlandene og territorierne kan forbeholde sig ret til selv at trykke certifikaterne eller overlade trykningen ril trykkerier, stim de har godkendt.
gli stati membri e le autorità dei paesi e territori d'esportazione possono riservarsi la facoltà di stampare t formulari o affidarne il compito a tipografie da essi autorizzate.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
25-02-98 støtte til fordel for gooding consumer electronics ltd stim led i købet af grundigs tidligere produktionsenhed i creutzwald
25.2.98 aiuli a favore di gooding consumer electronics ltd nell'ambito dell'acquisto dell'ex stabilimento grundig di creutzvvald
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
som er opfyldt af vilje til at udvikle de forskellige aspekter af deres samarbejde inden for havfiskeri og dertil knyttede industrier, på et grundlag, stim er til gavn for begge parter,
animate dalla volontà di sviluppare ι van aspetti della loro coopcrazione su basi reciprocamente vantaggiose nel settore della pesca marittima e delle industrie connesse;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meget almindelig (≥1/ 10); almindelig (≥1/ 100, < 1/ 10); ikke almindelig (≥1/ 1. 000, < 1/ 100); sjælden (≥1/ 10. 000, < 1/ 1. 000); meget sjælden (< 1/ 10. 000); ikke kendt (kan ikke stimeres ud fra forhåndværende data).
(molto comune (≥ 1/ 10); comune (≥ 1/ 100, < 1/ 10); non comune (≥ 1/ 1.000, < 1/ 100); raro (≥ 1/ 10.000, < 1/ 1.000); molto raro (< 1/ 10.000); non nota (la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.