De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dokumentstyring
controllo dei documenti
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dokumentstyring og
gestione delle riunioni e servizi di conferenza
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dokumentstyring og -
uso veterinario
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Π dokumentstyring i forvaltningerne (der er lanceret et udbud herom)
4) l'abolizione dei controlli alle frontiere interne dell'unione è possibile soltanto quando esiste un sufficiente grado di armonizzazione delle legislazioni.
sektionen yder støtte til emea ’ aktiviteter inden for dokumentstyring og offentliggørelse. s
il settore opera a sostegno del funzionamento dell’emea nel campo della gestione e della pubblicazione di documenti.
f.eks. uddannes de administrative medarbejdere til at varetage kundeservice, produktionsplanlægning og dokumentstyring.
ad esempio gli addetti all'amministrazione vengono preparati a svolgere funzioni di assistenza alla clientela, pianificazione della produzione e attività di controllo della documentazione.
ecbs arkiv er en del af sektionen arkiv og dokumentstyring, som hører under divisionen arkiv, bibliotek og dokumentstyring i generaldirektoratet sekretariat og sprogtjenester. arkivets indhold
l’ archivio della banca centrale europea è curato dalla sezione archivio e gestione degli atti, che forma parte della divisione archivio, biblioteca e atti nella direzione generale segretariato e servizi linguistici.
dokumentstyring blev ikke anset for at være et kritisk område, der krævede hurtige foranstaltninger i den forløbige rapport fra den interne revision, og behovet for foranstaltninger vil blive taget op til revurdering på et senere tidspunkt.
nella relazione preliminare del controllo interno la gestione dei documenti non è stata indicata tra i settori che richiedono un rapido intervento e le esigenze di un'azione in questo campo saranno riesaminate in futuro.
5. 4 styring og offentliggørelse af emea' s dokumenter agenturet står over for nye udfordringer med hensyn til dokumentstyring som følge af den næste eu - udvidelse, som vil få betydning for de flersproglige kommunikations - og oversættelsesaktiviteter, samt gennemførelsen af lovgivningen om aktindsigt.
5.4 gestione e pubblicazione dei documenti dell’ emea nell’ area della gestione della documentazione, l’ agenzia si trova ad affrontare le problematiche derivanti non solo dalla prossima ondata di allargamento dell’ ue, che avrà un impatto sulla comunicazione multilinguistica e sulle attività di traduzione, ma anche dall’ attuazione delle norme riguardanti l’ accesso del pubblico ai documenti.