Usted buscó: evalueringsproceduren (Danés - Italiano)

evalueringsproceduren
procedura di valutazione

evalueringsproceduren skal godkendes af styrelsesrådet og fastsættes i forretningsordenen.
il processo di valutazione è approvato dal consiglio dei governatori ed è stabilito nel regolamento interno.

dette er måske en af de svagest funderede forudsætninger i hele evalueringsproceduren.
forse è questo uno dei presupposti più deboli di tutta la valutazione.

regionsudvalget lægger vægt på, at alle interesserede virksomheder bør have mulighed for at deltage i evalueringsproceduren.
esorta quindi il consiglio e il parlamento europeo a limitare all'i % la percentuale della dotazione globale destinata a tali scopi.

evalueringsproceduren for opfyldelse af schengen-samarbejdets bestemmelser tog en del tid for de nuværende medlemsstaters vedkommende.
il processo di verifica dell' attuazione di schengen da parte degli attuali stati membri ha richiesto tempi considerevoli.

autoriteten fastlægger formatet for sin konklusion, som skal indeholde detaljerede oplysninger om evalueringsproceduren og det pågældende aktivstofs egenskaber.
l’autorità stabilisce il formato delle sue conclusioni, che conterranno dettagli sulla procedura di valutazione e sulle proprietà della sostanza attiva interessata.

de nærmere begrundelser for anmodningen fremlagdes for emea den 18. juli 2006, og evalueringsproceduren for revurderingen indledtes den 19. juli 2006.
le motivazioni dettagliate della richiesta sono state presentate all’emea il 18 luglio 2006 e la procedura di valutazione per il riesame è iniziata il 19 luglio 2006.

men så mangler vi selvfølgelig hele kontrakterings-, betalings- og evalueringsproceduren. det kan kommissionen ikke selv klare uden ekstern assistance.
poi, naturalmente, dovrà affrontare tutti gli adempimenti relativi alla firma dei contratti, all' attuazione, ai pagamenti e alla valutazione e non sarà in grado di espletarli senza assistenza esterna.

agenturet forelægger hvert år budgetmyndigheden alle relevante oplysninger om resultaterne af evalueringsprocedurerne".
l'agenzia trasmette ogni anno all'autorità di bilancio qualsiasi informazione utile riguardante i risultati delle procedure di valutazione."