De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
german diaz fandos
germán dÍaz fandos accompagnamento e dimensione di )
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
registration with german authorities
registration with german authorities
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
german j eu Β førstesekretær fru anna bell-jeub
signor german jeub primo segretario signora anna bell-jeub
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
corrigendum to the german text of the t109-construction manager tender
corrigendum to the german text of the t109-construction manager tender
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moreover , those that there are , are normally german-speaking only .
moreover , those that there are , are normally german-speaking only .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
om: michael german, der blev dræbt ved et trafikuheld i spanien under en ferierejse
non credo pertanto che ci siano difficoltà per esaminare i diversi pro blemi di questo settore, come pure per vedere se si possa arrivare ad una soluzione tramite una cooperazione intergovernativa fra gli stati membri.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
frankfurt has the following five schools to offer , in addition to the german state schools :
frankfurt has the following five schools to offer , in addition to the german state schools :
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in addition to the german state schools , frankfurt also has the following four schools to offer :
in addition to the german state schools , frankfurt also has the following four schools to offer :
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
robert schuman day and german public holidays are also observed ( up to 14 working days per annum ) .
robert schuman day and german public holidays are also observed ( up to 14 working days per annum ) .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the cost of german courses are fully covered by the ecb while the cost of english courses are reimbursed to the tune of 50 %.
the cost of german courses are fully covered by the ecb while the cost of english courses are reimbursed to the tune of 50 %.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spørgsmål nr: 35 af stewart : michael german, der blev dræbt ved et trafik uheld i spanien under en ferierejse
• interrogazione n. 7, dell'onorevole dury: boicottaggio commerciale nei confronti dell'urss
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ses/astra er den største satellitudbyder i tyskland og offentliggør hvert år german satellite monitor om betydningen af de forskellige tv-transmissionsplatforme.
ses/astra è il più grande operatore satellitare tedesco. esso pubblica ogni anno il «german satellite monitor» sull’importanza delle varie vie di trasmissione televisiva.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ses/astra er tysklands største satellitudbyder, som hvert år offentliggør »german satellite monitor« om de forskellige platformes betydning.
ses/astra è il più grande operatore satellitare tedesco. esso pubblica ogni anno il «german satellite monitor» sull ' importanza delle varie piattaforme di trasmissione televisiva.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[7] ses/astra ist der größte satellitenbetreiber in deutschland und veröffentlicht jedes jahr den german satellite monitor über die bedeutung der verschiedenen fernsehübertragungswege.
[7] ses/astra ist der größte satellitenbetreiber in deutschland und veröffentlicht jedes jahr den german satellite monitor über die bedeutung der verschiedenen fernsehübertragungswege.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anglo german foundation book sales. resultater, der hidtil er opnået, specielt på bebc, 15 albion close, parkstone, poole, områderne arbejdsmarkedslovgivning,
es, fr, gr, it, nl, pt senta la sintesi dei contributi nazionali, sviluppando gli elementi divergenti e convergenti.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
commission's decision of 20 january 1999 on the acquisition of land under the german indemnification and compensation act, oj l 107/21, 24.4.1999.
commission's decision of 20 january 1999 on the acquisition of land under the german indemnification and compensation act, oj l 107/21, 24.4.1999.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeg er i øvrigt i dag her i europa-parlamentet sammen med min kollega german gref, den russiske økonomi- og finansminister, som af hr. putin er udpeget til forhandler.
del resto, trascorrerò la giornata di oggi in questo edificio con il collega german gref, ministro russo dell' economia e delle finanze, nonché negoziatore designato dal presidente putin.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
break- points den mindste hæmmende koncentration (mic, i følge ” german institute for standardization din 58940 ”) er 4 mg/ l, - (følsom) og 32 mg/ l (resistent).
punti di rottura la concentrazione minima inibitoria (m ic, secondo il german institute for standardization din 58940) è 4 mg/l, – (sensibile) e 32 mg/l (resistente).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.