De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
medlemsstaterne meddeler kommissionen, hvor store mængder produkter der er udstedt importlicenser for på grundlag af ima 1-certifikater.
gli stati membri comunicano alla commissione i quantitativi dei prodotti per i quali i titoli d’importazione vengono rilasciati in base ai certificati ima 1.
beslutningen anvendes på indførsel af smør, for hvilket der er udstedt ima 1-certifikater fra tredjedagen efter offentliggørelsen i den europæiske unions tidende.
la presente decisione si applica alle importazioni di burro per le quali sono stati rilasciati certificati ima 1 a decorrere dal terzo giorno successivo alla data di pubblicazione nella gazzetta ufficiale dell'unione europea.
Ændrede eller tilføjede standardafvigelser, som kommissionen har godkendt, meddeles medlemsstaterne tillige med ikrafttrædelsesdatoen med henblik på udstedelsen af ima 1-certifikater.
le deviazioni standard caratteristiche del processo modificate o aggiunte e approvate dalla commissione sono comunicate agli stati membri unitamente alla rispettiva data d'entrata in vigore ai fini del rilascio di certificati ima 1.
izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št … (1)) izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to blago preferencialno … (2) poreklo.
izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št … (1)) izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to blago preferencialno … (2) poreklo.