Usted buscó: impordiväärtused (Danés - Italiano)

kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril
il-valuri fissi tal-importazzjoni għad-determinazzjoni tal-prezz ta' dħul ta' ċertu frott u ħaxix

millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril
li jistabbilixxi l-valuri fissi tal-importazzjoni għad-determinazzjoni tal-prezz ta' dħul ta' ċertu frott u ħaxix

detsember 2007 , millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril
regolament tal-kummissjoni (ke) nru 1483/2007 ta' l- 14 ta' diċembru 2007 li jistabbilixxi l-valuri fissi ta' l-importazzjoni għad-determinazzjoni tal-prezz ta' dħul ta' ċertu frott u ħaxix

aasta määrusele, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril
tar-regolament ta' l-kummissjoni ta' l- 14 ta' diċembru 2007 li jistabbilixxi l-valuri fissi ta' l-importazzjoni għad-determinazzjoni tal-prezz ta' dħul ta' ċertu frott u ħaxix

(2) kooskõlas eespool nimetatud kriteeriumidega tuleb kehtestada kindlad impordiväärtused käesoleva määruse lisas sätestatud tasemetel,
(2) fl-applikazzjoni tal-kriterji msemmija hawn fuq, il-valuri fissi ta' l-importazzjoni għandhom ikunu ffissati fil-livelli msemmija fl-anness ta' dan ir-regolament,

määruse (eÜ) nr 3223/94 artiklis 4 osutatud kindlad impordiväärtused kehtestatakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
il-valuri fissi ta' l-importazzjoni msemmija fl-artikolu 4 tar-regolament (ke) nru 3223/94 huma stabbiliti kif inhu indikat fit-tabella ta' l-anness.

käesoleva määruse lisas määratakse kindlaks määruse (eÜ) nr 1580/2007 artikliga 138 ette nähtud kindlad impordiväärtused.
il-valuri fissi ta' l-importazzjoni msemmija fl-artikolu 138 tar-regolament (ke) nru 1580/2007 huma stipulati fl-anness għal dan ir-regolament.

määruses (eÜ) nr 1580/2007 on sätestatud vastavalt mitmepoolsete kaubandusläbirääkimiste uruguay vooru tulemustele kriteeriumid, mille alusel kehtestab komisjon kindlad impordiväärtused kolmandatest riikidest importimisel kõnealuse määruse xv lisa a osas osutatud toodete ja ajavahemike puhul,
fl-applikazzjoni tal-konklużjonijiet tan-negozjati kummerċjali multilaterali taċ-Ċiklu tal-urugwaj, il-regolament (ke) nru 1580/2007 jistipula l-kriterji għall-istabbiliment mill-kummissjoni tal-valuri fissi tal-importazzjoni minn pajjiżi terzi, għall-prodotti u għall-perjodi msemmijin fl-anness xv, it-taqsima a tar-regolament imsemmi,