Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
konisk symmetriskthe gradient will not repeat
conica simmetricathe gradient will not repeat
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kommentar (valgfrit): key will not expire
commento (opzionale): key will not expire
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
langsomtthe file will save fast but will not be compressed a lot
lentathe file will save fast but will not be compressed a lot
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dårligthe quality will be good but the file will not be much compressed
cattivathe quality will be good but the file will not be much compressed
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(8) investbx will not grant funds to any other company.
(8) investbx will not grant funds to any other company.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please note that if your family accompanies you to frankfurt , their travel costs will not be reimbursed by the ecb .
please note that if your family accompanies you to frankfurt , their travel costs will not be reimbursed by the ecb .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& dynamisk layout@ item: inmenu the layout will not change on size changes.
schema & dinamico@item: inmenu the layout will not change on size changes.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the commission warns the united kingdom that it will inform interested parties by publishing this letter and a meaningful summary of it in the official journal of the european union.
the commission warns the united kingdom that it will inform interested parties by publishing this letter and a meaningful summary of it in the official journal of the european union.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
b authority of the ecb to perform its functions the opening of insolvency proceedings or proceedings in respect of the participant will not affect the authority and powers of the ecb arising out of the system documents .
b authority of the ecb to perform its functions the opening of insolvency proceedings or proceedings in respect of the participant will not affect the authority and powers of the ecb arising out of the system documents .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it will bring together smes and investors to make it easier for companies to raise money by creating a practical forum for exchanging and/or issuing new shares.
it will bring together smes and investors to make it easier for companies to raise money by creating a practical forum for exchanging and/or issuing new shares.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it will also inform interested parties in the efta countries which are signatories to the eea agreement, by publication of a notice in the eea supplement to the official journal of the european union and will inform the efta surveillance authority by sending a copy of this letter.
it will also inform interested parties in the efta countries which are signatories to the eea agreement, by publication of a notice in the eea supplement to the official journal of the european union and will inform the efta surveillance authority by sending a copy of this letter.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(37) the commission warns the united kingdom of great britain and northern ireland that it will inform interested parties by publishing this letter and a meaningful summary of it in the official journal of the european union.
(37) the commission warns the united kingdom of great britain and northern ireland that it will inform interested parties by publishing this letter and a meaningful summary of it in the official journal of the european union.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
a device-hosted truecrypt volume can be created within a hard disk partition, solid-state drive, usb memory stick, and other storage devices.warning: note that the partition/device will be formatted and all data currently stored on it will be lost.
un’unità ospitata da un volume truecrypt può essere creata all’interno di una partizione su disco rigido, disco allo stato solido, scheda di memoria usb ed altre unità di memoria.attenzione: notate che la partizione/unità sarà formattata e tutti i dati attualmente memorizzati in essa saranno persi.
Última actualización: 2016-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.