Usted buscó: mineraria (Danés - Italiano)

- nuova mineraria silius, cagliari, italien
- nuova mineraria silius, cagliari, italia,

støttemodtageren er nuova mineraria silius s.p.a.
il beneficiario dell'aiuto sarebbe nuova mineraria silius s.p.a.

statsstøttesag c 16/2006 (ex nn34/2006) — nuova mineraria silius
aiuto di stato c 16/2006 (ex nn34/2006) — nuova mineraria silius

nn 34/2006) som italien planerar att genomföra till förmån för nuova mineraria silius spa
dwar l-għajnuna mill-istat nru c 16/2006 (ex nn 34/2006) tar-reġjun ta' sardinja lil nuova mineraria silius spa

den statsstøtte på 98360000 eur, som italien har ydet til nuova mineraria silius spa, er uforenelig med fællesmarkedet.
l’aiuto di stato al quale l’italia ha dato esecuzione a favore della nuova mineraria silius spa, per un importo di 98360000 eur è incompatibile con il mercato comune.

om regionen sardiniens statsstøtte c 16/2006 (ex nn 34/2006) til nuova mineraria silius spa
relativa all’aiuto di stato c 16/2006 (ex nn 34/2006) della regione sardegna a favore della nuova mineraria silius spa

1) il progetto di aiuto finanziario a favore di nuova mineraria silius è stato notificato alla commissione con lettera del 30 novembre 2005.
1) il progetto di aiuto finanziario a favore di nuova mineraria silius è stato notificato alla commissione con lettera del 30 novembre 2005.

den statsstøtte på 25869000 eur, som italien påtænker at udbetale til nuova mineraria silius spa, er også uforenelig med fællesmarkedet og må derfor ikke udbetales.
l’aiuto di stato al quale l’italia intende dare esecuzione a favore della nuova mineraria silius spa, per un importo di 25869000 eur è altresì incompatibile con il mercato comune e ad esso non può essere data esecuzione.

(1) genom en skrivelse av den 30 november 2005 anmälde italien till kommissionen det stöd som landet avser att bevilja nuova mineraria silius.
(1) komissiolle ilmoitettiin 30 päivänä marraskuuta 2005 päivätyllä kirjeellä tuesta, jota italia aikoo myöntää nuova mineraria siliukselle.

støtten ydes til nuova mineraria silius spa (nms), som er en virksomhed, der ejes 100 % af den selvstyrende region sardinien (ras).
beneficiaria dell’aiuto sarebbe la nuova mineraria silius spa («nms»), una società appartenente al 100 % alla regione autonoma sardegna («ras»).