Usted buscó: oplysningsforanstaltningerne (Danés - Italiano)

oplysningsforanstaltningerne må udbredes yderligere. kommunikationsbestræbelserne må opretholdes.
occorre una più larga diffusione di azioni di sensibilizzazione al tema della tutela dei diritti di proprietà intellettuale e industriale.

fællesskabet har derfor udviklet et direkte samarbejde mellem de centrale arbejdsformidlinger i medlemsstaterne med henblik på at samordne og styrke oplysningsforanstaltningerne og derved sikre bedre gennemsigtighed på arbejdsmarkedet.
la comunità ha pertanto sviluppato la collaborazione diretta tra gli uffici centrali del lavoro degli stati membri, nell'intento di coordinare e d'intensificare le iniziative d'informazione dirette ad una maggiore trasparenza del mercato del lavoro.

transparens opnås ved at rådføre sig med eksterne sagkyndige (internet-gruppen og den juridiske rådgivende gruppe) og ved aktivt at anvende kommissionens informationstjenester som led i oplysningsforanstaltningerne.
la trasparenza sarà ottenuta consultando gruppi esterni di esperti (il gruppo di lavoro internet e il gruppo consultivo giuridico) e diffondendo le azioni di sensibilizzazione attraverso i canali informativi della commissione.

der kan bl.a. være tale om undersøgelser, seminarer, oplysningsforanstaltninger, evaluering og køb eller leasing af edb-systemer til forvaltning, overvågning og evaluering.
rientrano tra questi costi in particolare studi, seminari, azioni di informazione, valutazione nonché acquisizione ed installazione di sistemi informatizzati di gestione, sorveglianza e valutazione;