De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
efter at have set på sagen har kommissionens tjenester svaret promotoren (threshold) direkte den 7. maj.
dopo un primo esame i servizi della commissione hanno risposto direttamente al promotore (threshold) il 7 maggio.
pickup-programmet sigter mod at udvide denne form for uddannelse, og væksten kan ses ud fra det antal uddannelseskonsortier, der er blevet
nell'articolo in esame viene an che presentato un elenco dei consorzi esistenti.
et ukomplet og ikke samlet nyt firehjulet køretøj af pickup-typen, med en dieselmotor med slagvolumen 2500 cm3, total egenvægt 2650 kg og total lasteevne 1000 kg.
veicolo nuovo a quattro ruote, del tipo “pick-up”, incompleto e smontato, con motore diesel di cilindrata 2500 cm3, peso lordo pari a circa 2650 kg e con una capacità complessiva di carico pari a 1000 kg.
pendling over lange afstande til bycentrer var fra alle områder mere almindeligt for ugifte end for gifte kvinder, henholdsvis 64 og 46 pet. af hver gruppe (pickup, forestående).
i percorsi più lunghi verso i centri cittadini in partenza da tutto l'hinterland fu una caratteristica più diffusa fra le nubili che fra le coniugate, in ragione del 64 e 46 per cento rispetti vamente (pickup, di prossima pubblicazione).
note 1: detektionsgrænsen beregnes efter iso-standard 11929: determination of the characteristic limits (decision threshold, detection limit and limits of the confidence interval) for measurements of ionizing radiation fundamentals and application, med sandsynlighed for fejl af 1. og 2. slags på hver 0,05.
nota 1: il limite di rivelazione è calcolato conformemente alla norma iso 11929, relativa ai fondamenti e alle applicazioni della determinazione dei limiti caratteristici (soglia di decisione, limite di rivelazione e limiti dell’intervallo di confidenza) per le misure delle radiazioni ionizzanti, con probabilità di errore del primo e secondo tipo di 0,05 in ciascun caso.