Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Øjeblikkelig revertering af rocuroniuminduceret blokade:
inversione immediata del blocco indotto da rocuronio:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
data for den pædiatriske population er begrænset (kun et studie for revertering af rocuroniuminduceret blokade ved genetablering af t2).
i dati sulla popolazione pediatrica sono limitati (un solo studio per l’ inversione del blocco indotto dal rocuronio alla ricomparsa di t2).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
3 til rutinemæssig revertering af tilbagevendelsen til t2 efter rocuroniuminduceret blokade hos børn og unge (2- 17 år) anbefales 2 mg/ kg sugammadex.
per l’ inversione ordinaria del blocco indotto da rocuronio alla ricomparsa di t2 in bambini e adolescenti (2-17 anni) si raccomanda la somministrazione di 2 mg/ kg di sugammadex.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
efter indgivelse af sugammadex, ved genetablering af t2 efter en rocuroniuminduceret blokade, var mediantiden for revertering af t4/ t1 ratioen til 0, 9 hos voksne (18- 64 år) 2, 2 minutter, hos gamle patienter (65- 74 år) var den 2, 6 minutter, og hos ældre patienter (75 år eller mere) var den 3, 6 minutter.
dopo la somministrazione di sugammadex e alla ricomparsa di t2 successiva al blocco indotto da rocuronio, il tempo mediano al ripristino di un valore di 0,9 del rapporto t4/ t1 negli adulti (18-64 anni) è stato di 2,2 minuti, nei soggetti in età avanzata (65-74 anni) di 2,6 minuti e nei soggetti molto anziani (≥ 75 anni) di 3,6 minuti.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: