De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de ser bare passivt til og spiller de barmhjertige samaritanere.
state a guardare; fate i buoni samaritani.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
særlige ordninger med frikaldstelefoner bør tilbydes frivillige velgørende foreninger, som samaritanere, krisecentre for voldtægtsofre m.v.
occorrerebbe concedere gratuitamente determinati servizi telefonici ai gruppi di volontariato aventi scopi caritatevoli, come i samaritani, i centri di soccorso contro la violenza sessuale, eccetera.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi har ikke kun brug for barmhjertige samaritanere, vi har også brug for politibetjente. af denne grund må man derfor atter nøje diskutere og overveje fns rolle.
ma prevenzione significa anche, ed in modo sicuramente fondamentale, che questa unione europea non deve appogiare, né in modo attivo né passivo, la politica erronea di paesi, quali la francia, che sicuramente hanno contribuito al disastro finale.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alan donnelly har nævnt good samaritan legislation, denne nye amerikanske lov, hvormed videregivelsen af informationer skal fremmes, idet erstatningsansvaret for erklæringer om år 2000-overensstemmelse begrænses.
l'onorevole donnelly ha ricordato la good samaritan legislation, la nuova legge americana che si mira a promuovere la trasmissione di informazioni, limitando la responsabilità per le dichiarazioni circa la conformità per il 2000.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad: