De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
all eurosystem decision-making and deliberative processes need to pursue effectiveness and efficiency .
ogni processo decisionale e deliberativo dell' eurosistema deve essere improntato all' efficacia e all' efficienza .
kommissionen har også udviklet et særligt onlineredskab til interaktiv politikudformning" (interactive policy making ipm).
la commissione europea ha inoltre sviluppato uno speciale strumento on line, il processo interattivo di elaborazione delle politiche (interactive policy making66- ipm).
by setting up of shetland seafish ltd and merging both loss making companies it was expected that profits would grow and that the new company would be profit making within a short time.
both companies were loss making at the time and considered insolvent. by setting up of shetland seafish ltd and merging both loss making companies it was expected that profits would grow and that the new company would be profit making within a short time.
at foregribe konflikter eller løse dem fredeligt - peace keeping og peace making - må ikke være en ren og skær opvisning i retorik.
la prima non è una critica, ma forse un appello ai nostri amici socialisti, all'onorevole wiersma.
ansøgere til ledende stillinger inden for domstolene skal ofte være medlemmer af visse netværk, som traditionelt er mandsdominerede. women and decision-making in the judiciary in
spesso l'influsso di ambienti in cui tradizionalmente prevale la presenza maschile frena le possibilità di carriera delle donne. women and decisionmaking in lhe judiciary in the eu, cat. ce1798992enc (+ de, fr), ± 58 pp., f 15.
( d ) the making of a compensation offer shall not constitute an admission of liability by the ecb or any other cb in respect of a technical malfunction of target2 .
( d ) the making of a compensation offer shall not constitute an admission of liability by the ecb or any other cb in respect of a technical malfunction of target2 .