Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a. indebærer kravet om « best execution » , at investeringsselskabet ikke frit kan bestemme , hvorledes det vil udføre kundeordrer .
in particolare , l' obbligo dell '" esecuzione alle condizioni migliori » implica che le imprese di investimento non possano esercitare una discrezionalità assoluta nel decidere secondo quali modalità eseguire gli ordini dei loro clienti .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
vi håber, at step og epoch vil blive et væsentligt element i det samarbejde omkring forskning og udvikling, som er nødvendig, ikke alene for fællesskaberne, men for hele europa.
altrettanto soddisfacente è l'obiettivo — uno dei principali — di favorire il coordinamento dei programmi nazionali di r + s e di contemplare nel testo legislativo la cooperazione con progetti attuati da stati non membri della comunità e da organizzazioni internazionali, dato che i problemi ambientali non conoscono frontiere e sono di por tata generale.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeg synes, at step by step-forslagene er en god måde at nå frem til højere standarder i europa på, og jeg er overbevist om, at den europæiske pligt til mærkning på mange områder vil fremme handelen inden for fællesskabet og forbrugerbeskyttelsen. gerbeskyttelsen.
di particolare importanza per me è la questione del modo in cui le autorità comunali, regionali e nazionali possono esercitare efficaci controlli, affinché i consumatori si possano affida re alle regolamentazioni europee.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.