Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
to be translated
raccomandazioni del consiglio direttivo del banca centrale europea sul prezzo , 20 novembre 2008
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to be implemented nationally]
to be implemented nationally]
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
[to be completed nationally]
[to be completed nationally]
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
show yourself to be our father
tu mihi pater nostri nostri
Última actualización: 2024-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
»products to be imported into . . .
"products to be imported into . . .
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- to be used to release the security
- to be used to release the security
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
need to be met in the short or long term
need to be met in the short or long term
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
additional costs are expected to be marginal .
additional costs are expected to be marginal .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this aid thus seems to be incompatible with the conditions.
this aid thus seems to be incompatible with the conditions.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
applications to be placed on an approved list of suppliers .
applications to be placed on an approved list of suppliers .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(forsamlingen indvilligede i udsættelsen af de to be tænkninger)
(il parlamento accoglie la richiesta di rinvio di queste due relazioni)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for the code to be used, see section 2.2.6.«
for the code to be used, see section 2.2.6»;
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(henvisning tilfornyet udvalgsbehandling af de to be slutningsforslag vedtoges)
cassidy (ed). — (en) signor presidente, prima di tutto mi consenta di dire che ho la massima com prensione per le preoccupazioni esposte dall'onorevole balfe sulla situazione dei diritti umani in turchia.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
supplementary report on the adaptations to be made to the community exchange system
supplementary report on the adaptations to be made to the community exchange system
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
derfor beder jeg mine kolleger om at forkaste de to be slutninger om kina.
È ora di finirla di dire che aspetteremo qualcosa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den praktiske gennemførelse af denne regel aftales mellem de to be rørte formandskaber.
cooperazione tra presidenze
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to be denatured or processed [regulation (eec) no 3398/91]
to be denatured or processed [regulation (eec) no 3398/91]
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a us depository institution .
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a us depository institution .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
criminal record certificate ( does not need to be translated into english ) where to get it
criminal record certificate ( does not need to be translated into english ) where to get it
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a fixed monthly fee of eur 1 000 to be charged to each as ( fixed fee i ) .
a fixed monthly fee of eur 1 000 to be charged to each as ( fixed fee i ) .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: