Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
to
to
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
næste & synk. appended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time
prossima & sincronizzazioneappended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time
it may happen that you are forced by somebody to decrypt the operating system. there are many situations where you cannot refuse to do so (for example, due to extortion). if you select this option, you will create a hidden operating system whose existence will be impossible to prove (provided that certain guidelines are followed). thus, you will not have to decrypt or reveal the password to the hidden operating system. for a detailed explanation, please click the link below.
può succedere che siate forzati da qualcuno a decodificare il sistema operativo. ci sono molte situazioni in cui voi non potete rifiutarvi di fare questo (per esempio, a causa di estorsione). se selezionate questa opzione, voi creerete un sistema operativo ignoto la quale esistenza sarà impossibile da dimostrare (ammesso che certe linee vengano seguite). quindi, noi non avrete da decodificare o rivelare la password per il sistema operativo ignoto. per una spiegazione più dettagliata, fate click sul link sottostante.