Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
när förarkortet (eller verkstadskortet) sätts in ska färdskrivaren påminna kortinnehavaren om
al momento di inserire una carta del conducente o dell'officina il titolare della carta vedrà comparire le seguenti informazioni:
Última actualización: 2010-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
när förarkortet (eller verkstadskortet) sätts in, och endast då, ska färdskrivaren tillåta manuell angivelse av aktiviteter.
bis all'atto dell'inserimento della carta del conducente (o dell'officina), ed esclusivamente in tale momento, l'apparecchio di controllo consente l'immissione manuale di attività.
Última actualización: 2010-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"krav 109b händelsen "konflikt i fordonets rörelsedata"ska inte lagras på förar- och verkstadskorten."
"ir-rekwiżit 109b l-avveniment tal-"kunflitt fil-moviment tal-vettura" ma għandux jinħażen fuq il-biljetti tas-sewwieq u tal-maħżen tax-xogħol."
Última actualización: 2010-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible